Aggregat · alle Wörterbücher

Schrivein

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schrivein m.

Bd. 6, Sp. 177

Wossidia Schrivein m. a. Spr. Schreiber: scriba, rationator, rationarius 'de Schrivein' Chytr. 234; bes. Schiffsschreiber: 'de schriveine hedde dat gelt ... noch bi sich' (Wi 1567) Schill.-Lübb. 4, 138^b; 'habe ... für einen boßmann, schriveien unde schiffern gefahren' (Wi 1597) Nd. Kbl. 27, 30. Das franz. écrivain über das Mndl., ein anderes gleichbedeutendes mndl. Wort mit roman. Suffix ist schrivege, Beleg zit. ob. bei Höwtboosmann (Bd. 3, 818).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schrivein
Deutsches Rechtswörterbuch

Schrivein, m. zu frz. écrivain wie Schiffschreiber (I) bdv.: Schiffsschrivein, Schreibe, Schreibeschiffer hebben de Enge…
modern

Dialekt
Schriveinm.
Mecklenburgisches Wb.

Schrivein m. a. Spr. Schreiber: scriba, rationator, rationarius 'de Schrivein' Chytr. 234; bes. Schiffsschreiber: 'de sc…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schrivein DRW

Dialekt · modern

Schrivein MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrivein

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schrivein 2 Analysen

schriven + -e + -in

schrivein leitet sich vom Lemma schriven ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: schrive+-in

Zerlegung von schrivein 2 Komponenten

schri+vein

schrivein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrivein‑ als Erstglied (1 von 1)

schriveine (veie)

schriveine (-veie), frz. êcrivain, Schreiber, Secretär; bes. Schiffsschreiber.

‑schrivein als Zweitglied (1 von 1)

Schiffsschrivein

DRW

schiff·s·schrivein

Schiffsschrivein, m. wie Schiffschreiber (I) bdv.: Schrivein vgl. Schiffsbuch [dass ein Exemplar der Schiffsordnung] von den schiffskindern,…

Ableitungen von schrivein (1 von 1)

schrîvei(n)e

MNWB

+ schrîvei(n)e , m. , Schiffsschreiber (französ . écrivain ).