Eintrag · Rheinisches Wb.
schrecken I
schrecken I das st. Zeitw. kommt im Rip, Nfrk für sich nur in der Verb. zusammen-, inəneinschr. u. zurückschr. intrans. u. trans. vor u. in der Zs. verschr. intrans. u. trans. (dies auch Rhfrk, Mosfrk, aber WMosfrk nur verfähren); sonst bang werden, verwiərt werden u. trans. enen bang (verfährt) machen; Rip, Nfrk -ęk-, du –iks, –e-, he –ik, –e-, Prät. -:k, –ō:-, Conj. -:-, –:-, Part. jəšrǫkə u. -šręk; n. Ürd.-L. -ek-, Part. -ǫk, Part. γəšrek st.: 1. intrans. wie nhd.; he schrok zesamme (enənen) Rip, Nfrk. — Der Rehbock schreckt schreit, in der Jägerspr. — Ängstl., geräuschvoll Atem holen Emmerich. — 2. trans. nur in der Verb. he wiərd net geschreck of geweck nicht aufgerüttelt, man lässt ihn in Ruhe MGladb-Liedbg. — Sich schr. sich im Kreuz wehe tun Hunsr.