Aggregat · alle Wörterbücher

schottlen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Elsässisches Wb.

schottlen

Bd. 2, Sp. 444b

schottleⁿ [òtlə Str. K. Z. Lobs. Tieffenb. Dehli.; otlə Wh.] 1. intr. schütteln, wackeln, namentlich vom Wagen, der auf schlechter Strasse fährt. Dër hat gelacht, ^dass er geschott^elt hat Wh. Dehli. 2. tr. schütteln. Bäüm s. Tieffenb. Gib Acht un^d schott^el nit alles undernander. Wëⁿⁿ m^er uf dëm Wëj fa^hrt, schott^elt s ei^nem deⁿ Seelsack ^hinab wird der Magen umgewendet Lobs. — Bayer. 2, 487.

Lexer mhd.

schottlen

schottlen s. schotelen.

LothWB Dial.

schottlen

schottle n [šòdlə Ri. Ha. ] 1. intr. schütteln, wackeln: er lacht, ass er schoddelt. — 2. tr. schütteln: e Bam sch. — els. 2, 444 ebenso.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schottlen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schottlen s. schotelen.
modern

Dialekt
schottlen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

schottle n [òtlə Str. K. Z. Lobs. Tieffenb. Dehli. ; otlə Wh. ] 1. intr. schütteln, wackeln, namentlich vom Wagen, der…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schottlen Lexer
schotelen Lexer

Dialekt · modern

schottlen ElsWB
schottlen LothWB
schotteln PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schottlen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schottlen 2 Komponenten

schott+len

schottlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schottlen (1 von 1)

verschottlen

ElsWB

verschottle n durch Schütteln vermengen oder zerbrechen: Eier v. Str.