Hauptquelle · Westfälisches Wb.
schokkelen V.
schokkelen V. [ Rek SWestf, sonst verstr.] 1.1. (auf der Hängeschaukel, auf dem Pferd sitzend o.Ä.) hin und her, auf und ab schwingen; durcheinandergerüttelt werden beim Fahren ( Mes Br ). Hai schockelt op’m Piäde ist ein ungeübter Reiter ( Isl Is ). — 1.2. mit etwas eine hin- und hergehende Bewegung ausführen. Met’e Bǟine schockeln ( Dor Wl ). Se schockelt am Ächsn wackelt mit dem Hintern ( Isl Is ). — 1.3. (ein Kind in der Wiege, auf dem Schoß) sanft schwingend hin- und herbewegen, wiegen. Hä schockelt den Jungen op de Knai ( Dor Wl ). Dat Kind wo frögger lūter geschockelt in dei Weïge ( Isl…