Schörze

Schörze das Wort, mndl. scor(t)se, mnd. schortse, ndl. schors entsprechend, < afrz. escorce (frz. écorce), lat. cortex entstanden, ist in ursprüngl. Bed. im wmosfrk. WRande in Saarbg, Bitb, Prüm als šEərts; in übertr. Bed. im Rip in NDaun, Aden, Ahrw, Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Dür-Bürvenich als -ə-, –ə-, –ȳə- verbr.; Pl. -tsə(n) f.: 1. Stück Baumrinde, abgeschälte Lohrinde WMosfrk (s. o.) u. Eusk-Eschw, Rheinb; Kanielsch. Stangenzimmet Bitb-NWeis; Schärzcher Rindenstücke, zum Feueranzünden Saarbg-Tawern. RA.: Den hat de Schärzcher verlur er kommt nachlässig daher, hat die Achtung verloren Prüm-Burb. — 2. übertr. a. sachl. α. meist Pl. -tsə Schorf auf Wunden, Kopf-, Gesichtsausschlag mit Schorf Ahrw, Schleid, Rheinb. — β. angesetztes Rückbleibsel an den Wänden schlecht gereinigter Gefässe, Wasserstein, Angebranntes Saarbg-Wellen. — γ. Schmutzschicht an Körperteilen, Kleiderstücken, am Hinterteil des Stallviehs Prüm-Reuth, NDaun, Aden, Ahrw, Schleid, Rheinb; -ə- Koch-Ulmen (abseits). — δ. šErts Verbindungsholz hinten u. vorn am Erntewagen Zell-Mastershsn. — b. persönl. verächtl. α. alte, magere Kuh, die nichts mehr einbringt; dat ös en Sch. van er Koh Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Dür-Bürvenich. — β. mageres Weib ebd.