lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schörwarken

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

schörwarken

Bd. 6, Sp. 141

schörwarken schor-, selten schürr-, schirr-, schurr-, ä. Spr. schar- fleißig arbeiten: schorwarken Mi 76 b ; de hadd' ... bet in de sinkende Nacht schorwarkt Bri. 4, 57; hei leet up Hof un Feld den Knecht na Gefallen schörwarken H. Schröd. Buerh. 1, 17; Camm. Vadd. 149; Zier. Plaugf. 70; wi hebben noch väl to schörwarken, ihr wi farig sünd Wi NKlost ; Ro Dierh ; im Hause herumwirtschaften: schåe-warken Ritt. Gr. 112; Willem hürte ehr in dei Kœk schörwarken Klausn. Leb. 117; Bri. 5, 113; von Handwerkern: Schorwarken deden de Meister, Gesellen un Burßen gor flitig Gild. Kb. 1, 56; Bri. 4, 136; (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schörwarken

    Mecklenburgisches Wb.

    schörwarken schor-, selten schürr-, schirr-, schurr-, ä. Spr. schar- fleißig arbeiten: schorwarken Mi 76 b ; de hadd' ..…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoerwarken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schoerwarken 2 Komponenten

schoer+warken

schoerwarken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schoerwarken als Zweitglied (1 von 1)

rinschörwarken

MeckWBN

rin·schoerwarken

Wossidia rinschörwarken refl. sich hineinarbeiten; bildl.: ick ... schörwarkt mi noch mihre in de Raasch' rinne Bri. 6, 60.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schoerwarken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schoerwarken
MLA
Cotta, Marcel. „schoerwarken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schoerwarken. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schoerwarken". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schoerwarken.
BibTeX
@misc{lautwandel_schoerwarken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schoerwarken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schoerwarken},
  urldate      = {2026-05-17},
}