Eintrag · Elsässisches Wb.
schnërren
schnërren [narə K. Z. Hag. Zinsw. Lobs. Betschd.; nærə Str. Ingw. Wh. Rauw. Altw.] 1. schnellen, sich bes. im Kreise schnell bewegen, sausen. Er het e Stang herum geböjen und het sie darnoch uf einmol s. lossen Str. Ein Radfahrer schnërrt den Berg hinab Hf. der ist newen mir hinus geschnërrt wü eps Böses od. wü e Drachen Ingenh. ‘Meecht us derr Hutt nus schnerre’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 15. Einen s. lossen farzen Str. U. Wh. Der losst sie wieder s. der sprudelt von Witzen Zinsw. 2. Getreide mit der Schnërr abmähen. Kumm, mir gehn Hawer s.! Rauw. Altw. 3. schlagen, mit einer gerichtlichen Strafe belegen. Ich bin geschnërrt worden Ingw. 4. refl. sich irren. Wënn du meinst, dis Ding geht so furt, ze schnërrst dich awer! Lobs. Wh. 5. abs. am Kirchweihtage das Glücksrad drehen Betschd.; Syn. drillen. 6. schwatzen. ‘De schnerrsch in einem furt un saasch de Lit Sottise’ Kettner Mais. 45. — Bayer. 2, 580. Zu 4 vgl. Pfalz.