lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnaupe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnaupe f.

Bd. 15, Sp. 1208
schnaupe, f. schnauze, protuberans os Stieler 1907; schnauzenähnlicher theil an gegenständen: ein helm mit einer schnaupe, schnaupe am hut. ebenda. kanne, lampe mit einer schnaupe, schnaupenkanne; schnaupe an einer haube, haubenschnaupe. Kramer deutsch-italien. diction. (1702) 2, 621b, die dochtschnuppe Adelung, ebenda als eine art von feilen, die die uhrmacher brauchen. schnaupa, krempe am hut Sartorius 112. schnaupe an der kerze: sei du der kerze gleich, die sich in demuth putzt, und um so heller brennt, wenn man die schnaup' ihr stutzt. Rückert (1882) 8, 263. die eigentliche bedeutung, mundartlich noch lebendig, erscheint nur in älterer sprache; besonders in der wendung die schnaupe einziehen, womit der übergang von trotzigem beharren, überhebung zur nachgiebigkeit bezeichnet wird: die pauren werden nun mer die schnaupen hinein ziehen. Schade sat. u. pasqu. 3, 155; da ziehet sie die schnaupen ein, schmucket sich wie ein schiltkrott under die schal, und will die oren nicht mehr herfür recken. Fischart bienenk. 38b; darauff er die schnauppe ein, und er selbst fortgezogen. Philander 1, 320. eigenthümlich: schnauppe, anzügliche rede (Ulm) Klein prov.-wb. 2, 133. in diesem sinne (?): das ist, antwortet das pfäflin, ein ander schnaupen. Bebel (1589) 290b.
1287 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnaupe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schnaupe , plur. die -n, Diminut. das Schnäupchen, Oberd. Schnäuplein, ein nicht überall gangbares Wort. 1) In einig…

  2. modern
    Dialekt
    Schnaupef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schnaupe f. : ' Ausgießschnabel eines Gefäßes, bes. der Milchkanne ', Schnaup (šnaub) [NW-Haßl Weish/S Spey GH-Westh, Ei…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnaupe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schnaupe

schnaupeln + -e

schnaupe leitet sich vom Lemma schnaupeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schnaupe 2 Komponenten

sch+naupe

schnaupe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnaupe‑ als Erstglied (2 von 2)

schnaupeln

PfWB

schnaupeln schw. : ' mit dem Finger schnellen ', schnaiple (šnaiblə) [ GH-Rh'zab ]; vgl. knäupeln 1; Syn. s. schnellern 2 a. Hess.-Nass. III…

schnaupern

RhWB

schnaupern diese Abl. ist in Saarbr , dann an der uMos von Zell an, in May-Hatzenport Ochtendung , in Goar , Simm , rrhn. Neuw-Heimb Weis ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnaupe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnaupe/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schnaupe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnaupe/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnaupe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnaupe/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnaupe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnaupe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnaupe/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}