Aggregat · alle Wörterbücher

schnätzlen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Elsässisches Wb.

schnätzlen

Bd. 2, Sp. 511a

schnätzleⁿ [natslə Hi. bis Dü. M.; nǽtslə Wh.] 1. in kleine Stücke schneiden, schnitzeln. Ich ha^be d^er ganz Owe^nd Papir g^eschnätz^elt Bghz. 2. Schnitzarbeit machen. Ër schnätz^elt am e Voj^elskäfi^g Bf. ‘allerley schneczel gezeug’ St. Pilt 1530 Als. 1858, 322. 3. abschälen (Hanf, Weiden usw.) Wh. — Basel 260. Bayer. 2, 590.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
schnätzlen
Elsässisches Wb.

schnätzle n [natslə Hi. bis Dü. M. ; nǽtslə Wh. ] 1. in kleine Stücke schneiden, schnitzeln. Ich ha be d e r ganz Owe …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

schnätzlen ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnaetzlen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnaetzlen 3 Komponenten

(schna+etz)+len

schnaetzlen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schnaetzlen (1 von 1)

verschnätzlen

ElsWB

verschnätzle n 1. in kleine Stücke zerschneiden, Papier, das Fleisch u. a. Su. Bisch. 2. durch Schneiden verderben, (den Tisch) durch Schnit…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schnaetzlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnaetzlen/elswb?formid=S03635

MLA

Cotta, Marcel. „schnaetzlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnaetzlen/elswb?formid=S03635. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schnaetzlen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnaetzlen/elswb?formid=S03635.

BibTeX

@misc{lautwandel_schnaetzlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnaetzlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnaetzlen/elswb?formid=S03635},
  urldate      = {2026-05-12},
}