Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schmier n.
schmier, n., nebenform zu schmiere (s. d.), zeug zum schmieren, von Adelung in der zusammensetzung das wagenschmier bezeugt, von Campe auszerdem auch einfach als wort der schiffer, zur bezeichnung von talg, butter oder schmalz, womit die scheiben in den blöcken, wie auch die stengen und bramstengen geschmiert werden; hier wol reflex des niederd. gleichbedeutenden smer ten Doornkaat Koolman 3, 226b, unterrh. das schmier (neben die schmeer) alles was man schmiert, besonders zwetschen- und birnlatwerg Kehrein 356; oberd. wie es scheint unbekannt; bildlich volksmäszig für prügel, in der Wetterau das schmier (wie das fett, theil 3, 1572), schläge Kehrein a. a. o.; im plur. die schmiere prügel Albrecht Leipz. mundart 203c: aus dem schlaf aufgerüttelt, um die meldung zu vernehmen, dasz Napoleon eine neue, so unerwartete als kühne bewegung ausführe, antwortete Blücher gähnend: da kann er die schönsten schmiere kriegen! Varnhagen Blücher 593. vergl. schmiere 3, b am ende, schmieren 4, e und abschmieren th. 1, 106.