lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmerzenhalb

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

schmerzenhalb

schmerzenhalb, adv.

aufgrund erlittener Schmerzen
  • so ein eeman einem andern sein behausung vnd gemeynschafft mit seinem eeweyb wissenlich verpotten hat, betrit daruber denselben in soͤllicher vberfarung vnd schlecht jn auß hitzigem gemuͤt darob zu tode, oder auch die eebrecherin, die peinlich straff wirt jm seines billichen schmertzenhalb vbersehen
    BambHGO.(1507) Art. 145 § 2 Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmerzenhalb

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    schmerzenhalb, adv. aufgrund erlittener Schmerzen so ein eeman einem andern sein behausung vnd gemeynschafft mit seinem …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmerzenhalb

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmerzenhalb 2 Komponenten

schmerz+enhalb

schmerzenhalb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmerzenhalb kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmerzenhalb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmerzenhalb/drw?formid=schmerzenhalb
MLA
Cotta, Marcel. „schmerzenhalb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmerzenhalb/drw?formid=schmerzenhalb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmerzenhalb". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmerzenhalb/drw?formid=schmerzenhalb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmerzenhalb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmerzenhalb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmerzenhalb/drw?formid=schmerzenhalb},
  urldate      = {2026-05-15},
}