schmarotze(l)n

schmarotze(l)n meist -rotsələ, –əln, –ruts-, seltener -tsə Verbr. Rhfrk, Mosfrk, lrhn. bis einschl. Monsch, Schleid, Eusk-Lechenich, Rheinb, rrhn. bis einschl. Sieg, Siegld in Bed. 1. [-rytsələ Rheinb-Gr-Büllesh MüEif; -ø- Ahrw-Hönning Sinzig, Sieg-Eudenb Fussh Honnef Siegbg; -utsən Mettm-Cronenbg]; n. des Geb. mehr -rotsə, –ǫ- nach dem Nhd. (s. 2) schw.: 1. schöntun, scharwenzeln, schmeicheln, sich anschmusen, sich an jmd. hängen, sich in auffälliger, oft unverschämter Weise u. unter Darbringen von Geschenken um jmds. Gunst bemühen (die Nebenvorstellung von Rotz »Nasenschleim« spricht hier mit); änem schm.; um äne erumschm.; der versteht's gut, se schm. Rhfrk, Mosfrk (s. o.) [darumb sollten sie solcher Schmarozerei sich in ihr Herz hinein schämen Goar 1570]. — 2.a. wie nhd. auf Kosten anderer leben, bes. zechen (aus fremdem Hause Kleinigkeiten verschleppen Schleid-Hellerth) n. des mosfrk. Geb. — b. die Alltagskost verschmähen u. nur Leckereien lieben Ess, Mörs-Büderich; enen schmarutzen bei andern verleumden, schlechtmachen Gummb-Berghsn. — c. schmollen, um Kleinigkeiten Rees-Haldern, Mörs-Reyelen. — Abl.: die Schmarotz(el)erei, dat Geschmarotz(el)(s); der Schmarotz(el)er (Schmarotzer Gerät zum Plattschlagen des Mistes auf der M.karre Kreuzn-Winterb), die Schmarotz(el)ersch.