schmätzlein

schmätzlein, n., dasselbe wie schmätzchen Adelung (unter schmatz, als oberdeutsch bezeichnet), basiolum Corvinus fons latin. (1660) 88^b, suavium, osculum Stieler nachschusz 25^a: dem mägdlein derwegen befehlende, .. so er es begehret, sie zu umbfahen und ihr ein schmätzlein zu geben, (sane plus) sich dessen nicht zu sehr zu verweigern. Kirchhof wendunm. 3, 88 Österley; also hat mans auch nicht ungern, wenn junge leut, braut und bräutigam, einander jezuweilen ein gutes schmätzlein geben. Creidius nuptialia 1, 407; sonderlich da kindskinder sein, die sprechen mein groszveterlein ich wil euch ein feins herzlein drucken, den bart kemmen, flechten und schmucken, und teilen darnach schmetzlein aus, wonn und freud ist im selben haus. N. Hermann öconomia Mathesii verdeutscht (1564); nim dises süsse schmätzelein. Weckherlin 775. schmatzel: aber diese sorge und arbeit wird gemildert und temperiret von der angeborenen gegenlieb und freundlichen anlachen der kinderlein, als wenn ein klein kind dem vater ein herzlein druckt und schmatzel giebt. Mathesius Syrach 3, 50^b. übertragen, als kosename für die geliebte: also soll ich mehr lusts genüessen, wan meine myrt, mein schätzelein, mein hertz-kützlendes schmätzelein, mich küssend wirt begrüssen. Weckherlin 408. als bezeichnung eines gewissen süszen backwerks Schm.² 2, 560. vgl. bussel, busserl, pusserl in solchem sinne 1, 295. Höfer 2, 359, auch franz. baiser.