Aggregat · alle Wörterbücher

schlurben

nur Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Elsässisches Wb.

schlurben

Bd. 2, Sp. 471b

schlurbeⁿ, schlorbeⁿ, schlarbeⁿ [lûrpə Hi. Mü.; lùrwə Obhergh. Ruf. M. Dü.; lyrwə Lutterb.; lòrpə Dollern; lùrpə Mütt.; làrpə Schleit.] 1. nachlässig gehen, die Füsse nicht heben, die Schuhe mit Geräusch nachschleppen. Schlurb nit so uf d^er Stross, s gi^bt Staüb! Lutterb. Wëⁿⁿ m^er schlurbt, macht m^er d Schue^h kaput Mütt. 2. ein markerschütterndes Geräusch hervorbringen, indem man mit Nagelschuhen über Steine streift Schleit. — S. Swz. 2, 324. Bayer. 2, 533.

ElsWB Dial.

Schlurben

Schlurbe n [ʿSlûrpə Fisl. Henfli. ; ʿSlùrpə Roppenzw. Friesen ; ʿSlòrpə Dollern ; ʿSlûrpə u. ʿSlûrwə Mü. ; ʿSlûrwə Pfast. Hattst. Obburnhaupt ; ʿSlùrwə Wittenh. O.; ʿSlôrwə u. ʿSlò…

LothWB Dial.

schlurben intr. v.

schlurbe n [šlùrbə Bi. u. s.] intr. v. 1. nachlässig gehen, die Füße am Boden schleppen: schlurb nit so! machscht dine Schuh kaput. — 2. schlürfen, geräuschvoll trinken: Kaffee sch…

PfWB Dial.

schlurben

schlurben , schlurbsen 'schlürfen, schlurfen' s. schlurpen , schlurpsen .

RhWB Dial.

schlurben

schlurben, schlürben das Wort, im Abl. zu schlarben u. gleicher Wz. wie schlürfen, schlurken, schlurpen ist in zwei Bed. bezeugt schw.: 1. a. -u·r.v-, –·r.w-, –o·r.v- mit den Füsse…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

schlurben

schlurben Band 5, Spalte 479-480

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
schlurben
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

schlurbe n , schlorbe n , schlarbe n [lûrpə Hi. Mü. ; lùrwə Obhergh. Ruf. M. Dü. ; lyrwə Lutterb. ; lòrpə Dollern ; …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

schlurben ElsWB
Schlurben ElsWB
schlurben LothWB
schlurben PfWB
schlurben RhWB
schlurben SHW
schlurpen PfWB
schlurpen RhWB
schlorven RhWB
²slurwen WWB
Hol ElsWB
schlurpsen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlurben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlurben 2 Komponenten

schlur+ben

schlurben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlurben‑ als Erstglied (1 von 1)

Schlurbensupp(e)

ElsWB

schlurben·suppe

Schlurbe n supp(e) f. Prügel mit einem alten Schuh (Schlurben) Obhergh.

Ableitungen von schlurben (1 von 1)

verschlurben

LothWB

ver-schlurbe n [-šlùrbə Ri. Hom. ] tr. v. dasselbe wie verschlappe n .