schlittern

schlittern, schlitteln, schwaches verbum , iterativbildungen zu schlitten. 11) auf dem eise sich gleitend fortbewegen, besonders als vergnügen für kinder, ags. sliderian, neuengl. slidder; labi, calceis in glaciei lubricitate ferri Frisch 2, 200^c. schlittern herrscht in den niederd. mundarten vor: sledderen, slidderen Kilian, sliddern Danneil 190^b. ten Doornkaat Koolman 3, 198^a, mit erweitertem ableitungssuffix slidderken Dähnert 430^a. ten Doornkaat Koolman 3, 198^a, auf schweizerischem gebiet überwiegt schlitteln Stalder 2, 330 (daneben schlitten und schlittnen), schlitle Seiler 256^a, schittla Bühler Davos nachtr. 126. übrigens ist für diese weitverbreitete übung auszerdem eine grosze zahl anderer bezeichnungen in gebrauch, die, von den verschiedensten stämmen gebildet, sehr häufig selbst in benachbarten gegenden wechseln (s. die übersicht bei kascheln oben theil 5, 247): Robert will ja mit dem fest zu ihnen schliddren. Varnhagen Rahel, buch d. andenkens f. ihre freunde 1, 560. 22) schlittern von gegenständen, namentlich feuchten stoffen in der bedeutung 'umherspritzen': diesem (manne) folgt nach ausz der stad einer mit vollem rennen durch die tieffe weg, dasz alles umbher schlittert. Kirchhof wendunm. 2, 374 Österley. in transitivem gebrauch erscheint es sehr selten und wol nur in der wendung garn schlittern, vielleicht in der bedeutung 'spülen': als es (das garn) gesotten war, gab sie es dem armen mädchen und eine axt dazu, damit sollte es auf den gefrornen flusz gehen, ein eisloch hauen, und das garn schlittern. Grimm kinder- u. hausm. (1843) 1, 83.