Aggregat · alle Wörterbücher

schlichthobel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlichthobel m.

Bd. 15, Sp. 673

schlichthobel, m. planula, eyn glatthobel, glätter, oder schlichthobel Dasypod., vgl. Stieler 805. Frisch 2, 198^b; der hobel, mit dem die feinere glättung hervorgebracht wird Jacobsson 3, 627^b; böttcher und tischler gebrauchen den schlichthobel 7, 234^b, vgl. noch brem. wb. 4, 827. nd. korrespondenzbl. 11, 37. Spiesz 216; bei Schöpf 621 aus einem vocabular von 1663 angeführt; als wenn der schlichthobel darzu wäre gebrauchet worden. causenmacher 56. in bildlichen wendungen: ich und der bote ärgerten uns jetzt über das mit dem schlichthobel planierte getäfel der häuserfronte. J. Paul palingen. 1, 97; wie Albans nerven auf dieser drechselbank unter den schlichthobeln zuckten. Titan 1, 107.

Adelung nhd.

Schlichthobel

Der Schlichthobel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Tischlern, ein Hobel mit einer geraden Klinge, die mit dem Rauhhobel aus dem Groben bearbeitete Fläche damit zu schlichten o…

Campe nhd.

Schlichthobel Der

Der Schlichthobel , — s, Mz . gl. bei den Tischlern, ein Hobel mit gerader Klinge, eine Fläche damit zu schlichten, d. h. völlig eben und glatt zu hobeln; der Glatthobel .

ElsWB Dial.

Schlichthobel

Schlichthobel [‘Slìχthówl Steinb. Obhergh. ] m. Hobel der dazu dient, die durch das Querdurchsägen eines Brettes entstandenen Fasern zuentfernen. ‘schlichthobel planula’ Dasyp.

PfWB Dial.

Schlichthobel m.

Schlicht-hobel m. : 'Hobel mit einer geraden Klinge zum Ebnen, Glätten von Flächen', Schlichthowwel [KU-Kaulb RO-Gundw BZ-Dernb Lambert Penns 135]; vgl. Putz-, Schrupphobel . a. 17…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schlichthobel

Schlicht-hobel (s. S.) Verbr. in der Handwerkerspr. f.: H., mit der nach dem groben Hobeln mit dem Schrupph. die Fläche des Brettes glatt gehobelt wird.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlichthobel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Schlichthobel , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Tischlern, ein Hobel mit einer geraden Klinge, die mit dem Rauhh…
modern

Dialekt
Schlichthobel
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schlichthobel [‘Slìχthówl Steinb. Obhergh. ] m. Hobel der dazu dient, die durch das Querdurchsägen eines Brettes entstan…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Schlichthobel ElsWB
Schlicht-hobel PfWB
Schlicht-hobel RhWB
Hobel PfWB
Schrupphobel PfWB
Putz PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlichthobel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlichthobel 3 Komponenten

(sch+licht)+hobel

schlichthobel setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schlichthobel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schlichthobel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlichthobel/dwb?formid=S11582

MLA

Cotta, Marcel. „schlichthobel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlichthobel/dwb?formid=S11582. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schlichthobel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlichthobel/dwb?formid=S11582.

BibTeX

@misc{lautwandel_schlichthobel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlichthobel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlichthobel/dwb?formid=S11582},
  urldate      = {2026-05-10},
}