Eintrag · Rheinisches Wb.
Schleim III
Schleim III das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -aim, –ęi- [Birkf-Idar -ē-], Mosfrk bis zur Diphthongierungsl. -ęi-, –ei- [Koch, May auch -øy-, Westerw -ęi-, –ai-, Siegld -ī-]; n. der L. -ī- [Sol -i-; Eup, Selfk absol. -īmə; Klevld -im] Sg. t. m.: 1. wie nhd. a. Schl. im u. am Körper, bes. die starke Absonderung der Schleimhäute bei Katarrhen der Luftröhre, der Bronchien u. Lungen; he hät Schl. em Hals, — op de Bros; Schl. van sech gen (uskotze), Schl. an (en) de Oge; der aus dem Uterus der Kuh vor dem Kalben ausfliessende Schl.; Schleimhaut der Därme, die bes. beim geschlachteten Schwein usgeschrappt wird Rip, Allg. RA.: Der hat Schl. em Maul der langsam spricht May-Kollig. — b. gröne Schl. Wasserpest Rip. — c. Froschlaich Ess-Stoppenbg. — d. durchnässter Boden, in der RA.: Bocket (Buchweizen) en der Melm (Staub gesät), Haver en der Schl. Hafer verlangt bei der Aussaat nasses Wetter Heinsb. — 2. Schl.suppe aus Hafer-, Gerstenflocken; du moss Schl. esse, wo du der Mage su verdorve häs Rip, doch erst neuzeitl. wie auch sonst dies Mittel erst aus den Städten aufs Land kam u. meist als Haverschl. bezeichnet wird. De Mädcher en gode Kaffee, de Jongen de leddig Tass, de M. der Brei, de Jongen der Schl.! Schleid-Bernk.