Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schleckern verb.
schleckern, verb. 11) als iterativ zu schlecken, naschen: schleckern, verschleckern Frisch 2, 194c. Adelung. Campe. slekkern, naschen Dähnert 429a; im brem. wörterb. 4, 830 aber slikkern, zu nd. slicken lecken. 22) dem nd. sprachgebiete angehörig: maculare, sleckeren Dief. 342a. nov. gl. 243a. so sagt man in Norddeutschland zu kleinen kindern beim essen: schleckert nicht so, beschleckert euch nicht; das wort gehört zu niederd. slick, schlamm, schlicker-, schlackerwetter, schmutziges, naszkaltes wetter. ebenfalls hierher zu ziehen ist beschleckerte milch, versäuerte milch (deutschungarisch) Schröer 202a, schlöckermilch ebenda. slekkern, sticheln, lästern (Hannover) brem. wb. 4, 820, vielleicht ist eine übertragung der bedeutung maculare anzunehmen.