lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlawe

Lex. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schlawe Gen.?

Bd. 5, Sp. 1050
Schlawe Gen.? : 'geschlachtetes Rind, Schlachtvieh'? a. 1521: Rynnder fleys vorhanden 6 ochssen an der harst ym rauch 2 Schlawe ym rauch [LandsbgKellR]. a. 1522: Rynder vehe vorhanden ... 2 Schlawe gekaufft ... 5 oschen (Ochsen) im Rauch 2 Schlawe ym Rauch [ebd.]. a. 1522: Usgabe gelt vor Rynder wehe in kuchen 16 g. vor 6 stuck Schlawe yn kuchenn [ebd.].
360 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlawe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlawe , Kreisstadt im preuß. Regbez. Köslin, an der Wipper, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Praust-Karthaus und Zollb…

  2. modern
    Dialekt
    SchlaweGen.?

    Pfälzisches Wb.

     Schlawe Gen.? : ' geschlachtetes Rind, Schlachtvieh '? a. 1521: Rynnder fleys vorhanden 6 ochssen an der harst ym rauc…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlawe

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schlawe

schlawern + -e

schlawe leitet sich vom Lemma schlawern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schlawe 2 Komponenten

sch+lawe

schlawe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlawe‑ als Erstglied (7 von 7)

schlawenzeln

RhWB

schlawe·n·zeln

schlawenzeln  Trier (Mos), Geld-Capellen schw.: schlendernd gehen, affektiert tun, scharwenzeln. — Abl.: die Schlawenzel(er)ei, dat Gesch…

Schlawerickes

RhWB

schlawe·rickes

Schlawerickes -wərigəs , Pl. -əsə Goar-Liesenf m.: verächtl. träger, schlapper Kerl .

Schlaweritzki

RhWB

Schlaweritzki  Saarl-Berus Sg. t. m.: verächtl. Tölpel.

Schlawerjanes

RhWB

Schlawer-janes -wərj:nəs, Pl. -əsə Goar-Liesenf m.: verächtl. träger, schlapper Kerl .

schlawern

RhWB

schlawern -aw- = verschütten s. schlabbern.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlawe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlawe/pfwb?formid=S03027
MLA
Cotta, Marcel. „schlawe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlawe/pfwb?formid=S03027. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlawe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlawe/pfwb?formid=S03027.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlawe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlawe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlawe/pfwb?formid=S03027},
  urldate      = {2026-05-11},
}