Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Schlafender
Schlafender 1. Allen schlaffenden ist nicht zu trawen; etliche beissen auch. – Petri, II, 6. 2. Den Schlafenden hungert nicht. 3. Des Schlafenden Kopf ist in seinem Magen. 4. Des Schlafenden Netz fängt. Holl.: Des slapenden net vangt. (Harrebomée, II, 273a.) 5. Einen Schlafenden soll man nicht aufwecken. Lat.: Malum bene conditum ne moveris. ( Sutor, 173.) 6. Es gilt dem Schlafenden wie dem Wachenden. (Saulgau.) – Birlinger, 1072. 7. Einem Schlafenden das Netz ziehen. Für jemand Geschäfte verrichten, während er selbst müssig ist. 8. Mit einem Schlafenden zu streiten anfangen. Von denen, die beständig verdriesslich und zum Zanke geneigt sind. 9 Ein Schlafender kann keinen Schlafenden aufwecken und kein Ungelehrter einen andern unterrichten. – Harssdörffer, 510.