Eintrag · Lothringisches Wb.
Schile n.
Schile [šilè Bo; šilé Pfb.; žilé Fo. D. Si.] n. Weste: min Sch. isch zu kurz. — els. 2, 409 ebenso; frz. gilet.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektSchilen.
Lothringisches Wb.
Schile [šilè Bo; šilé Pfb. ; žilé Fo. D. Si. ] n. Weste: min Sch. isch zu kurz. — els. 2, 409 ebenso; frz. gilet.
Verweisungsnetz
4 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schile
23 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schile 2 Komponenten
schile setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schile‑ als Erstglied (22 von 22)
Schilesack
SHW
Schile-sack Band 5, Spalte 293-294
Schilesalpeter
SHW
Schile-salpeter Band 5, Spalte 293-294
Schilebinkes
ElsWB
Schilebinkes Banzenh. , Schile winkes Str. m. 1. dummer, einfältiger Mensch Banzenh. ; krummer, witziger Mann Str. (ob Schellenwenzel?). Vgl…
schileck I
RhWB
schileck I = plötzlich s. schier-lich;
schileck II
RhWB
schileck II = hässlich s. schilk II;
Schileesack
SHW
Schilee-sack Band 5, Spalte 293-294
Schileeweste
SHW
Schilee-weste Band 5, Spalte 293-294
Schilee1
PfWB
Schilee 1 n., m. : ' Weste zum Herrenanzug ', Schilee, Schillee (ˈšilē) häufig, (šiˈlē) seltener [verbr. WPf VPf mancherorts NWPf NPf, PfId.…
Schilee2
PfWB
Schilee 2 s. Gelée .
Schileebuckel
PfWB
Schilee-buckel m. : 'Rückenteil der Weste', Schileebuckel [ PS-Geisbg , mancherorts]. —
Schilee I
RhWB
Schilee I = eingekochter Fruchtsaft, Schweinesülze s. Schelee.
Schilee II
RhWB
Schilee II das Wort, aus frz. gilet entstanden, ist an der Saar u. in der WEif in Wend , Ottw , Saarbr , Saarl , Merz-Wadern , Saarbg-Wellen…
Schileesack
PfWB
Schilee-sack m. : 'Westentasche', -sack, Schilli-; Dim. -säckel, -säckelche [verbr.]. Mir stecke die Uhr ins Schilleesäckel [ PS-O'simt ]. R…
Schileeweste
PfWB
Schilee-weste f. : = Schilee , Schilleewescht [Pirmas ( Kieffer 68)]. Südhess. V 293 .
schileger
KöblerMnd
schileger , M. Vw.: s. schillinc
Schilehrer(in)
LDWB2
Schi|leh|rer(-in) m./f. maester(-tra) de schi m.(f.)
Schilemänn
MeckWB
Schilemänn m. ein Seemannsgesang, beim Setzen der Marssegel gesungen Wo. Sa.; beim Anziehen der Taue Ro; so hebben se (Seeleute) den Düwel s…
schiler, schileger
LW
schiler, schileger = schillink?
Schiletsäckel
ElsWB
Schile t säckel n. Täschchen in der Weste.
schilewort
MNWB
schilewort „discopella”.
Schileⁿbingg
Idiotikon
Schileⁿbingg Band 4, Spalte 1377 Schileⁿbingg 4,1377
Schileⁿbinggis
Idiotikon
Schileⁿbinggis Band 4, Spalte 1378 Schileⁿbinggis 4,1378
Ableitungen von schile (1 von 1)
Schilee
SHW
Schilee Band 5, Spalte 293-294
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „schile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schile/lothwb?formid=S00497
- MLA
-
Cotta, Marcel. „schile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schile/lothwb?formid=S00497. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „schile". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schile/lothwb?formid=S00497.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_schile_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„schile"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/schile/lothwb?formid=S00497}, urldate = {2026-05-12}, }