lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schiffpfund

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schiffpfund

Schiffpfund, n.

eine Gewichtseinheit für schwere Lasten; häufig in Umrechnungsrelationen mit Liespfund und Markpfund gebraucht
  • de talento, quod vulgariter schippunt vocatur
    1248 LübUB. I 128 Faksimile
  • wellik broder [der edlenden beckerkneghte] ghevanghen wert van den heydenen, deyt es eme behoeff, so schall eme gheven de broderschap ein schippunt soltes to siner losinghe
    13. Jh. Riga/Stieda-Mettig 237 Faksimile
  • en iewelk schiphere schal voren iewelkeme schipmanne to Norwegene vnde van denne, to Godlande vnde van denne, v schippunt swares, ofte xx rechte efte dat schip mit holte laden is
    1301? (Hs. 1493) HambOrdB. N 9
  • de fromde köpmhan schall dath flaß by schippunden, by halue schippunden, by viff lißpunndenn, vnnde nicht min vörkopen
    1341/44 WisbyStR. 176 Faksimile
  • en livespunt holt 14 marcpunt ... en schippunt holt twintigh lyvespunt
    um 1360 LünebStB. 240
  • val elken scippont vlasses iii. drs. hollants
    1363 Mieris III 146 Faksimile
  • hundert schippund coppergheldes iarleker rente
    1367 MecklUB. XVI 154 Faksimile
  • 1 schiff℔ wachs czu Thorn gewegen machit czu Lubyke 1 schiff℔ minus 10 marc℔ lubisch
    1402/04 DOrdHandelsrechn. 174 Faksimile
  • 1 1/2 schif℔ ungerischs ysen
    1404 DOrdHandelsrechn. 12 Faksimile
  • 36 m. 16 sc. 14 d. vor 11 schiffpfunt 9 1/2 lyspfunt und 6 krompfunt spekfleysch
    1411 MarienburgKonvB. 246 Zeile 37
  • welk broder den anderen vynt yn waters noden, de schal werpen eyn schippunt swares vth syneme schepe [prüfen]
    1446 Flensburg/Nyrop,Saml. I 194
  • hoppen by scippundes in secken
    Mitte 15. Jh. LübUB. VIII nr. 741
  • dat dorptesche schippunt [is] veer marckpunt swarer dan dat revelsche
    1519 HanseRez.³ VII 360
  • wolde de copman leveren schalenwicht den rakelvisch eyn schippunt
    1533 Bergenfahrer 218
  • 1 fat ... flas, woch 8 scippunt, 10 lißpunt, tara 12 lißpunt
    1561 ZLübG. 34 (1954) 48
  • weiln auch von alterszhero gewesen, das ein schipppundt waxsz mit zehen thaler ist geloset worden
    1594 Stieda-Mettig 636 Faksimile
  • wahren, ... nicht einzeln oder hockenweise, sondern in ganzen tonnen, ganzen und halben lasten, stuͤcken, packen, hunderten, schiffpfunden
    1678 MagdebKauflBrüdersch. Art. 32
  • maaße und gewichte nach der eich-ordnung: ... ein schiff-pfund: 280 pfund
    1713 HannovPolG. 140
  • lyßpfund, hollaͤnd. und franz. lyspond, ist ein gewicht und eine verringerung des schiffpfundes. es wird nach solchem in Holland und in den niedersaͤchsischen seestaͤdten, auch in den nordischen laͤndern, die schwere und die ladung der kaufmannswaaren geschaͤtzet, und ist nicht an allen orten gleich
    1754 Ludovici,KfmLex.¹ III 1363
  • 1 schifpfund haͤlt 20 ließpfund oder 280 pfund
    1788 Gadebusch,Staatskunde II 98 Faksimile
  • ein schiffpfund sind 3 leichte zentner, ein leichter zentner ist um 3 ℔ leichgter als der österreichische
    18. Jh. Popovich,Voc. II 34

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schiffpfund

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Schiffpfund , des -es, plur. die -e, und wenn ein Zahlwort dabey ist, ut nom. sing. eine Art großen Gewichtes, welch…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiffpfund

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schiffpfund 2 Komponenten

schiff+pfund

schiffpfund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schiffpfund kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schiffpfund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schiffpfund/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schiffpfund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schiffpfund/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schiffpfund". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schiffpfund/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schiffpfund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schiffpfund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schiffpfund/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}