lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schiedsmann

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schiedsmann m.

Bd. 14, Sp. 2679
schiedsmann, m. der einen streit scheidet, schlichtet, zum gütlichen austrag bringt, besonders der unter zustimmung beider parteien damit betraute, im früheren nhd. auch schiedmann, schiedemann, schiedesmann, daneben scheidemann, scheidesmann, scheidsmann, s. diese oben sp. 2401 und 2417. mhd. schide-, schidman Lexer mhd. handwb. 2, 722; arbiter, schidman Diefenb. 44c. nov. gl. 31a, sequester, schydman gl. 529a, schidman Aventin werke 1 (1881), 388, 17; schidman dem beyde partheien die sach vertrawen und zurichten ubergeben, arbiter. Dasypodius; schidmann zwüschend spänigen partheyen, disceptator, arbiter, conciliator Maaler 351c; schidmann, den beyd partheyen die sach freündtlich zevertragen erwöllend, disceptator domesticus, arbiter ex compromisso. ebenda. friedens- sive schiedsmann, judex compromissarius Stieler 1235, schiedsmann, arbiter Frisch 2, 170a. Adelung: Syrus und Crito unser nachpuren sin stössig von den marksteinen, haben mich gebeten ein schidman. Terentius deutsch (1499) 79b; ein mitler ist ein schidman, der zwüschen zweyen spänen oder zwytrachten fryden findt, und dadurch fründtschaft macht, darumb das er beden partyen gnäm ist. Zwingli bei Wackernagel leseb. 3, 1, 241, 38; hinder eyn schidman legen (hinterlegen bei einem schiedsmann), sequestrare Dasypodius; die sach an ein schidmann zelassen bewilligen, compromittere Maaler 351a; ein schidman verordnen. ebenda; einen zuo einem schidmann brauchen. ebenda; einen ein schidmann nemen und bestäten, dicere aliquem arbitrum. ebenda; o wie selig seynd diejenigen völcker, bey welchen die einfältige, aber selige billichkeit durch schidmänner stillet den zwytracht so under den burgern auffgangen ist. Schuppius 771; welcher, als ein schiedesmann, zweyer duellanten, einst unverhofft, sehr hart verwundet .. worden. Butschky Pathm. 573; inzwischen erwies sich Tacitus, als ein liebhaber, des allgemeinen friedens, trug sich auch, als einen schiedsmann an, diesen streit hinzulegen; da er doch in seinem hertze wünschte, das selbiger ewig wehren mochte; ja, er wuste sich, mit solcher list und verschlagenheit, bey beiden teilen, also zuzuspilen, das sie ihn, als einen gemeinen mitler und schiedsmann erwählten. 917; so sprach sie, deren sohn das hertz mit lieb versehret (Venus) und merckte zugleich wol bey ihres schidmans (Paris) weisz, dasz billich für sie war sein urtheil und der preisz. Weckherlin 739; als vor zwej hundert jaren die lährer gottes worts ausz allen christen-scharen nach Basel sich verfügt, da wählt der Sigmund ihn (Eberhard von Rappoltstein) zum schied- und schirm-mann aus, er schikket ihn dahin an seîne kaiser-stell, der sammlung fürzustehen. Rompler 109. sprichwörtlich: wer sich als schiedsmann zwischen zänker stellt, verliert die guten worte und sein geld. Wander 4, 160. freier: ein wunderbarlicher schiedesmann, ist der tod, zwischen den reichen und armen. Butschky Pathm. 989; es gibt thaten, die sich keinem menschenurtheil mehr unterwerfen — nur den himmel zum schiedsmann erkennen. Schiller Fiesko bühnenbearbeitung 2, 21; vom wein: wenn sorgen stehen auff, und die und die gedancken sich über dem und dem bald so, bald anders zancken, so ist Eleusius der beste schiedemann, wenn sonst nichts auf der welt die geister stillen kan. Fleming 208.
3304 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schiedsmann

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Schiedsmann , des -es, plur. die -männer, oder -leute, eine Person, welche einen Streit entscheidet, sie mag nun daz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schiedsmann

    Goethe-Wörterbuch

    Schiedsmann im Vers -des- Schlichter bei Streitigkeiten Er [ Napoleon ] trat hervor: gespaltne Welt,|Bewaffnet gegen ein…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schiedsmann

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schiedsmann ( Friedensrichter ), die zur Herbeiführung und protokollarischen Aufnahme von Vergleichen, die unter streite…

  4. modern
    Dialekt
    Schiedsmannm.

    Pfälzisches Wb.

    Schieds ✝ -mann m. : 'Schiedsrichter', Schiedsmann [ Krämer Gal 184]; vgl. Schiedeleute . —

  5. Sprichwörter
    Schiedsmann

    Wander (Sprichwörter)

    Schiedsmann Wer sich als Schiedsmann zwischen Zänker stellt, verliert die guten Worte und sein Geld. Holl. : De scheider…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schiedsmann

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schiedsmann 2 Komponenten

schied+s+mann

schiedsmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schiedsmann kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schiedsmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schiedsmann/dwb?formid=S07611
MLA
Cotta, Marcel. „schiedsmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schiedsmann/dwb?formid=S07611. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schiedsmann". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schiedsmann/dwb?formid=S07611.
BibTeX
@misc{lautwandel_schiedsmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schiedsmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schiedsmann/dwb?formid=S07611},
  urldate      = {2026-05-17},
}