schelfern

schelfern, verb. (s.schelfer, schelferig), hoch- und nd. in den mundarten lebendig, mit schwankendem vocal in der stammsilbe (ein ganz anderes schelfern im cimbr. wb. 227^b, asciolvere, frühstücken). 11) abschälen, intransitiv sich abschälen, abblättern, sich in splitter, fasern ablösen, reflexiv sich schelfern, in entsprechender bedeutung: schelfern Tobler 384^a, die haut schulfert sich, abschulfern Bernd 277; schelbern, schilbern, schelwern Frischbier 2, 265^a; schelbern, von der sich abblätternden haut Sallmann lexic. beitr. z. deutschen mundart in Estland 26^b; schelfern, afschelfern, sich abschälen, blättern, schuppenweise abgehen, abnehmen, schieferweise absondern. brem. wb. 4, 631, schilwern Schambach 183^b; de masseln (masern) schulwern aff. Danneil 184^b, schulfern, afschulfern Frommann 5, 292 (Fallersleben), schelwern, afschelwern Mi 75^b, schalfern, abblättern, von sandsteinen, schalwern, sich abschuppen Woeste 224^b, schülwern, schölwern, von der sich ablösenden haut 234^a, schalfern, schilfern ten Doornkaat Koolman 3, 91^b; mnld. schelfferen, stringere, radere, assulatim ... frangere, in micas frangere sive frangi, desquamare, desquamari. Kilian, neunld. zich schilferen. 22) in eigenthümlicher, schön characterisierender anwendung: nd. dat waotr schülwert oder iss äöw'rschülwert, das wasser fängt an sich mit einer leichten eisdecke zu überziehen, die aus lose zusammenhängenden, schuppenartigen theilen besteht. Danneil 184^b; der bach überschelferte Voss myth. briefe (1827) 1, 135; wenn späterhin die scheiben schwitzen, vom frühreif baum und wiese blitzen, vom frost die seen überschelfern, der hofhund heult, die füchse belfern. Schmidt von Werneuchen alm. 1802, 259.