lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheinwerfer

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Scheinwerfer

scheinen Vb. ‘leuchten, glänzen’, übertragen ‘aussehen als ob, zu Vermutungen Anlaß geben’. Das mit Nasalformans gebildete gemeingerm. Verb ahd. skīnan (8. Jh.), mhd. schīnen ‘strahlen, glänzen, leuchten, erscheinen, sichtbar werden, dem Schein nach (aber nicht in Wirklichkeit) sein’, asächs. skīnan, mnd. schīnen, mnl. scīnen, nl. schijnen, afries. skīna, aengl. scīnan, engl. to shine, anord. skīna, schwed. skina, got. skeinan (verwandt mit Schemen, 2schier, schimmern, s. d.) führen auf germ. *skīnan und stellen sich (wie Schein, s. unten) mit aind. chāyā́ ‘Schatten, Widerschein’, griech. skiá…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scheinwerfer

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    scheinen Vb. ‘leuchten, glänzen’, übertragen ‘aussehen als ob, zu Vermutungen Anlaß geben’. Das mit Nasalformans gebilde…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheinwerfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Scheinwerfer , starke elektrische Bogenlichter mit parabolischem Reflektor, auch mit Fresnelschen Linsen, wie sie auf Le…

  3. modern
    Dialekt
    Scheinwerfer

    Rheinisches Wb.

    Schein-werfer (s. S.) m.: 1. nach dem Nhd. — 2. übertr. verächtl. alter, schäbiger Hut Bergh-Sindrf .

  4. —
    Spezial
    Scheinwerfer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schein|wer|fer m. (-s,-) refletur (-s) m. , lominal (-ai) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheinwerfer

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheinwerfer 2 Komponenten

schein+werfer

scheinwerfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheinwerfer‑ als Erstglied (1 von 1)

‑scheinwerfer als Zweitglied (3 von 3)

autoscheinwerfer

DWB2

auto·scheinwerfer

autoscheinwerfer m. : 1943 der vorschlag, polymerisatfolien .. bei autoscheinwerfern .. anzuwenden Scheiber harze 257, DWDS-arch. 2001 die u…