lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scheinpfand

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Scheinpfand

Scheinpfand, n.

ein im Vergleich zur Schuld eher geringwertiger Gegenstand, den der Schuldner oder ein Bürge als Symbol für die Schuld bzw. Bürgschaft hingibt
  • woͤlti aber der schuldig ain schinphand gern geben, das sol nit sin, er mugi danne dar ûf soͤllich gwisshait setzen und gwerschaft, das es dem claͤger wol genuͤgi
    1382 LeutkirchStR. 40
  • ob ez also war her chomen von einen rechtmann auf daz ander mit chunt tun, mit schein pfanten, vnd mit volpfanten
    1389 MBoica XV 324 Faksimile
  • ist ôch, das ainer stirbt, der ains jüden bürg ist, kunt denn der jud zů sinen erben mit ainem schinpfand umb gült, damit sond sin erben oͮch nichtz ze schaffent haben, won das der jud das schinpfand verkoͮffen mag nach der statt recht
    1399 FeldkirchStR. 161
  • [arttikell] damit die juden auf kein brieff mer leyhen sunder auf scheinphand, mit dem aller valsch und annder ir unrecht nit bedorfft ... werdenn
    1480 MHabsb. I 3 S. 386
  • es muͤeß auͤch ain jude mit schein-pfanten thuͤn vor seinem richter, das recht ist, und mit erben und mit aigen muͤeß er vor der cristen gericht mit thuͤn
    um 1516 UrkJudRegensb. 316
  • [Taxe des Büttels:] wan er ainem inwohner pfendt, ist man im schuldig 1 ₰ und wenn er umb scheinpfand eingeet 12 ₰
    1572 Wolff,GerichtsverfHochstAugsb. 234

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    scheinpfandn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    scheinpfand , n. , mhd. schînphant Lexer handwb. 2, 752 ( mit belegen ), faustpfand Scherz-Oberlin 1388 , pfand, das nur…

  2. modern
    Dialekt
    Scheinpfand

    Bayerisches Wörterbuch

    Scheinpfand Band 2, Spalte 2,465

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheinpfand

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheinpfand 2 Komponenten

schein+pfand

scheinpfand setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — scheinpfand kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scheinpfand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scheinpfand/drw
MLA
Cotta, Marcel. „scheinpfand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scheinpfand/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scheinpfand". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scheinpfand/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_scheinpfand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scheinpfand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scheinpfand/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}