Aggregat · alle Wörterbücher

schattenhut

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schattenhut m.

Bd. 14, Sp. 2259

schattenhut, m. umbraculus, ahd. scatahuot Graff 4, 804, mhd. schatehuot und schetehuot Lexer handwb. 2, 672. Dief. gloss. 626^a, mnl. schaeduwen-hoed, schaeden-hoed, schaed-hoed Kilian, früh nhd. schatthut Dasyp. schatten gebender hut für männer und frauen: im winter ein schatthut, ist eine grosze armuth. quelle bei Tobler 382; ich sunne wil durhitzen ir herze, ir muot, kein schatehuot vür switzen mac ir gen mir gehelfen niht. minnes. 1, 11^a Hagen. der schattenhut im mittelalter aus stroh, grünen zweigen, blumen geflochten: vrœlich in des meigen bluot bræche (ich) ir einen schatehuot. 1, 26^a. vgl. Schultz höf. leben² 1, 282. 312. Uhland schriften 3, 377 und die dort angeführten quellen. so liegt das bild sehr nahe: ûʒ grüenem loube glesten sach man die snêwîʒe bluot. diu was des brunnen schatehuot. Konrad v. Würzburg Engelhart 5332 Haupt, vgl. anmerkung; dar obe (über dem brunnen) stuont ein schatehuot gewünschet wol nâch prîse. ders. in minnes. 3, 334^b Hagen; siu (die frau) ist aller sælde ein schatehuot. minnes. 3, 10^a Hagen; volle rosenzweig' umwanken als ein schattenhut ihr (der jungfrau) haupt. Uhland ged. 249.

Adelung nhd.

Schattenhut

Der Schattenhut , des -es, plur. die -hüte, in einigen Oberdeutschen Gegenden, ein Hut des andern Geschlechtes, welcher vor der Sonne Schatten gibt, ein Sonnenhut, Strohhut, in and…

Campe nhd.

Schattenhut Der

Der Schattenhut , — es, Mz. — hüte , ein großer Hut, welchen weibliche Personen tragen, damit das Gesicht davon beschattet und vor den Sonnenstrahlen geschützt werde; ein Sonnenhut…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schattenhut
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Schattenhut , des -es, plur. die -hüte, in einigen Oberdeutschen Gegenden, ein Hut des andern Geschlechtes, welcher …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schattenhut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schattenhut 3 Komponenten

(schat+ten)+hut

schattenhut setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schattenhut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schattenhut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schattenhut/dwb?formid=S05085

MLA

Cotta, Marcel. „schattenhut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schattenhut/dwb?formid=S05085. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schattenhut". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schattenhut/dwb?formid=S05085.

BibTeX

@misc{lautwandel_schattenhut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schattenhut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schattenhut/dwb?formid=S05085},
  urldate      = {2026-05-12},
}