Aggregat · alle Wörterbücher

Schar IV

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schar IV

Bd. 7, Sp. 924

Schar IV das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk šār; Mosfrk an der Saar n. ausschl. Merz-Hargarten, an der Mos von Trier bis ausschl. Koch-Müllenb, Wittl, Bitb, SPrüm, SDaun, WMay --, –ā-, –ə- [Trier-Stdt -:-; innerh. einschl. Saarbg-Eft Hellend Orscholz Kessl Wies -ūə-]; sonst -ā- [Gummb-Berghsn šār u. šārt; in Klev auch šr; Rees-Elten -E-], Pl. -rə(n) [vielfach nur in der Zs. Plugschar, so Trier-Stdt, Simm-Laub] n. [f. Bitb-Metterich, Goar-Niederbg, Kobl-Kärlich, Neuw-Dierd Wollend, Sieg-Leuschd, Gummb-Berghsn]: 1. Pflugschar am vorderen Ende der Pfl.sohle, die den Boden durchfurcht Allg.; et lang Sch. Ottw-Schiffw; et Sch. es stompig; et Sch. scharf mache, — schärfe, — spitze Rhfrk, Allg. RA.: Wolter (ein Bauer) woll bauen (pflügen), do hatte ken Kolter; do riep (rief) hei har, do hatte ken Sch.; do riep hei hott, do fiel hei op de Fott (Gesäss) Mörs. Wenn er alles wösst, da könnt de Bauer mat em göllene (goldenen) Sch. Plog fohren Trier-Mehring. O weh, wenn ich en emol ze Sch. krien! Drohung ebd. — Die Meise (Wachtel) ruft: Spitz et Sch., sp. et Sch.! Rhfrk, Mosfrk, — Schar, Bauer in de Acker fahr! Simm-Unzenbg, — moərn, da wommer A. fahr! Siegld-UWilden, — strau (streue) em Velche (Vögelchen) Hawer dar! Hunsr. Hannes Perer Braun zackert henner'm Zaun, z. ohne Sech (Plug) on Sch., werd kä Bauer em Dorf gewahr? Der Maulwurf. Nahe. — 2. übertr. šrr sechzehnter Gang beim Fangsteinsp., wobei die Hand vor dem Aufwerfen über die Steine eine Bewegung macht wie eine Sch. Merz-Büschf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schar IV
Rheinisches Wb.

Schar IV das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk šār; Mosfrk an der Saar n. ausschl. Merz-Hargarten , an der Mos von Trier bis…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Schar IV RhWB
Schar ElsWB
Schar LothWB
Schar1 PfWB
²Schār WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schariv

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schariv kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schariv". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schariv/rhwb?formid=S02851

MLA

Cotta, Marcel. „schariv". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schariv/rhwb?formid=S02851. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schariv". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schariv/rhwb?formid=S02851.

BibTeX

@misc{lautwandel_schariv_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schariv"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schariv/rhwb?formid=S02851},
  urldate      = {2026-05-19},
}