lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schamschade

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schamschade

Schamschade, m.

den Körper entstellende Verletzung
  • wo leibschäden geschechen, darin soll angesechen werden die ursach, ob söllichs aus notwerr oder in waß gestalt söllichs beschechen sei, auch ob söllichs lembschädten, auch sorklich schäden zum lëben ... auch schamschäten
    1565 RaurisLR. 226 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schamschadeswm.

    Nachträge (Lexer)

    scham-schade swm. den körper entstellender leibschaden Oest. w. 226,7.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schamschade

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schamschade, m. den Körper entstellende Verletzung bdv.: 1Schamwunde wo leibschäden geschechen, darin soll angesechen we…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schamschade

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schamschade 2 Komponenten

scham+schade

schamschade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schamschade kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.