lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schampier

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schampier

Bd. 7, Sp. 901
Schampier aus frz. Jean Pierre (Johann Peter) Mosfrk in Saarbr, Saarl šampijEr , –pjEr [šmpχEr Saarl-Diefflen]; Merz šampīər, šamp, šampər, Demin. šambχən WEif, Malm; Trier -ę-, šampīr  [Bitb-Wiersd šęmpi ; Malm-Aldring šęmpīE] m.: 1. der Vorn. Johann (Schang) Peter. — 2. übertr. a. šambīr  Geizhals Simm-NChumbd. — b.α. šambər(χə) Ruf- u. Kosen für den Kater Goar-Salzig. — β. šambərt für einen männl. Hund Simm-Corw.
441 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schampier

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schampier [šàmpièr fast allg.; šambièr Bi. ; šampièr Lix. ; šampír D. ; šèmpəs Vbg. ] männl. Vorname Johann Peter.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schampier

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schampier 2 Komponenten

scham+pier

schampier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schampier‑ als Erstglied (2 von 2)

schampieren I

RhWB

schampieren I zu ital. scampare, frz. échapper schw.: 1. šambī:rə, –bē:rə(n) gut oder schlecht wegkommen, entwischen, bei einer verlegenen L…

Ableitungen von schampier (1 von 1)

verschampieren

LothWB

verschampiere n [-šampírə Lix. ; –šæmpírə Fo. ; –šambənírə Ri. Hom. ; –šampənéïərən Si. ] tr. v. 1. beschädigen, entstellen: er isch ganz ve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schampier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schampier/rhwb?formid=S02597
MLA
Cotta, Marcel. „schampier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schampier/rhwb?formid=S02597. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schampier". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schampier/rhwb?formid=S02597.
BibTeX
@misc{lautwandel_schampier_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schampier"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schampier/rhwb?formid=S02597},
  urldate      = {2026-05-12},
}