Aggregat · alle Wörterbücher

Schakes

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schakes

Bd. 7, Sp. 871

Schakes -əs, Pl. -əsə(n) diese Bildung ist verbreiteter, auch in Geb., wo das Zeitw. nicht gebräuchlich ist m.: 1.a. -āg-, –- Mensch mit ungeschicktem Gang; ein unruhiger M., der gerne um sich tritt Siegld; grober, täppischer M. Aden-Herschb; schiefer M. Bernk-Gonzerath; -E:- unbeholfener, grosser M. Zell-Briedel. — b. -- –:- unbelehrbarer, dummer M., Einfaltspinsel, Dummkopf Nahe, Saar bis einschl. Saarl, Birkf, Simm-Rheinböllen Schlierschd. — 2. -- a. Klicker, nicht rund oder gekerbt Simm-Rheinböllen. — b. e Sch. krieste rein nichts Wend.

LothWB Dial.

Schakes m.

Schakes , Schiekes [šâkəs, šíkəs Bi. u. s.] m. krummer Kerl; einer, der die Absätze krumm tritt. — els. 2, 405 Schieker; Schiekes; vgl. hess. 349 schicks schräg; Gr. Wtb. 9, 10 sch…

RhWB Dial.

Schakes

Schakes,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schakesm.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schakes , Schiekes [šâkəs, šíkəs Bi. u. s.] m. krummer Kerl; einer, der die Absätze krumm tritt. — els. 2, 405 Schieker;…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schieg DWB

Dialekt · modern

Schakes LothWB
Schakes RhWB
Schakes RhWB
Schäkes PfWB
Schokes RhWB
Schieker ElsWB
hess LothWB
schaken LothWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schakes

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schakes 2 Komponenten

scha+kes

schakes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schakes‑ als Erstglied (2 von 2)

schakessen

RhWB

schak·essen

schakessen šgəsə Birkf-Idar schw.: nachlässig gehen; se komme geschokesst.

schakessig

RhWB

schak·essig

schakessig šgəsiχ, –:- Verbr. wie Schakes 1 b Adj.: tölpelhaft, unbelehrbar, dumm [ -E- von der Kuh, mit den Hinterbeinen beim Gehen halbk…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schakes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schakes/rhwb?formid=S02234

MLA

Cotta, Marcel. „schakes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schakes/rhwb?formid=S02234. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schakes". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schakes/rhwb?formid=S02234.

BibTeX

@misc{lautwandel_schakes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schakes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schakes/rhwb?formid=S02234},
  urldate      = {2026-05-10},
}