Aggregat · alle Wörterbücher

Schaftrift

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schaftrift

Schaftrift, f.

I wie Schaf'trieb (I)

bdv.: Schäfereigerechtigkeit

in eisdem bonis minacionem gregis ovium habere debeant cum effectu, que scilicet minacio, que vulgo dicitur scapdrift
1298 WestfUB. IV 3 S. 1123
das ich ... verkauft habe ... mein gericht zu R. mit einem freien kretschen und mit einer freien fleisbang ... und mit einer freien schoftrift
1407 CDMorav. XV 394 Faksimile
die schaifftrifft in dem vorgnanten gerichte ist myns hern
1456 ZiegenbSalb. 42
deshalbin sy auch wol solliche schaefftrifft met eynander habin mogen
1474 PössneckSchSpr. I 297
magk her ... uff sollichem synem eygengute ... eygen schaefftrifft habin unde halden
1474 PössneckSchSpr. I 298
wir wollen auch sie ... mit vihe ader schafftrifft in yren gerichten, holtzern, felden und wyden nicht belesten
1483 WeimarRotB. 138 Faksimile
eyne gewonliche frey schoffetrifft
1494 SchlesDorfU. 306 Faksimile
urtheill ... die schaffedrift in der ... heyden betreffendt
1594 Lappe,Lünen 115
[er] hat gerechtigkeit zu der schaffdrift
1680 CTradWestf. VI 56

II wie Schaf'trieb (II)

habe ich ... der ... H. gemärkt freiheit gejait blumensuch wait und schafftrift in beisein meiner anrainenden nachbarn ... beritten, beschaut und beschreiben lassen
1494 NÖsterr./ÖW. IX 177 Faksimile
weil sich auch befindet, daß die schaf-trifften an etlichen orten mit schafen uͤberleget werden
1666 GothaLO. II 3 Tit. 21 http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/drwSachsenLOErnst1695/

Adelung nhd.

Schaftrift

Die Schaftrift , plur. die -en, diejenige Trift, worauf Schafe getrieben werden.

Campe nhd.

Schaftrift Die

Die Schaftrift , Mz. — en , eine Trift, auf welcher Schafe geweidet werden.

DWB nhd.

schaftrift f.

schaftrift , f. gelände, auf dem die schafe geweidet werden: in disem jahr habe ich zuerst und vor allem der vesten und guettes Hasendorff gemärckt .. waidt und schafftrifft beritt…

RhWB Dial.

Schaftrift

Schaf-trift šǫ:fs-drǫf Aden-Hümmel f.: Weg, auf den die Schafe zur Weide getrieben werden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schaftrift
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Schaftrift , plur. die -en, diejenige Trift, worauf Schafe getrieben werden.
modern

Dialekt
Schaftrift
Rheinisches Wb.

Schaf-trift šǫ:fs-drǫf Aden-Hümmel f.: Weg, auf den die Schafe zur Weide getrieben werden.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Schaf-trift RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaftrift

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaftrift 2 Komponenten

schaf+trift

schaftrift setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaftrift‑ als Erstglied (1 von 1)

Schaftriftgerechtigkeit

DRW

schaftrift·gerechtigkeit

Schaftriftgerechtigkeit, f. wie Schaf'trieb (I) bdv.: Schäfereigerechtigkeit schaf-trifft-gerechtigkeit auf dem ... Debichauer flure 1672 Kl…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schaftrift". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaftrift/drw

MLA

Cotta, Marcel. „schaftrift". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaftrift/drw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schaftrift". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaftrift/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_schaftrift_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaftrift"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaftrift/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}