Aggregat · alle Wörterbücher

schaftheu

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaftheu m.

Bd. 14, Sp. 2051

schaftheu, m. equisetum, auch schafheu, dasselbe wie schafthalm, ahd. scafthawi Graff 4, 708, spartus herba, scafthöwe Haupt zeitschr. 5, 574^b, mhd. schafthöuwe: asparilla, schaftenhöuwe, schaft-, saftenhowe, schafftelhawe. Diefenbach 54^b, mundartlich schweiz. schaftelen Pritzel-Jessen 141, tirol. schäfzenheu ebenda. caucum hippuris, vulgo cauda equina, schaffthew Gesner cat. plant. (1512) 18; cauda equina, schaffthaw Gersdorf wundarznei (1528) 102; item nimm das kraut katzenwedel oder schaftheu. Hohberg 1, 280^a.

Adelung nhd.

Schaftheu

Das Schaftheu , des -es, plur. inus. ein Nahme des Schachtelhalmes, (S. dieses Wort,) welcher auch Ackerroßschwanz, Katzenzahl, Schafthalm u. s. f. genannt wird; Equisetum hiemale …

Campe nhd.

Schaftheu Das

Das Schaftheu , — es , o. Mz. 1) Das Kannenkraut , s. d. und Schafthalm 2). Eine Art, das Winterkannenkraut (Equisetum hiemale L .) heißt Winterschaftheu , und eine dritte Art, das…

ElsWB Dial.

Schaftheu

Schaftheu [‘Sàfthai Felleri. Ingersh. Bf. ] m. n. 1. langscheidiger Ackerschachtelhalm, Equisetum telmateja Kirschl. 2, 376. 2. Schachtelhalmkränzchen, das zum Putzen zinnerner ode…

PfWB Dial.

Schaftheu n., m.

Schaft-heu n., m. : = Schachtelhalm , das Schaftha(a)i [verbr. westl. NPf NWPf vereinzelt östl. NPf], das Schäfthää [ BZ-Schweighf ], Schafthäi [ KU-Hohöll Schmittw/O RO-Rehborn ],…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schaftheu

Schaft-heu (s. S.) Rhfrk in Ottw , Wend , Birkf , Meis , Kreuzn n.: dass.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schaftheu
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Schaftheu , des -es, plur. inus. ein Nahme des Schachtelhalmes, (S. dieses Wort,) welcher auch Ackerroßschwanz, Katz…
modern

Dialekt
Schaftheu
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schaftheu [‘Sàfthai Felleri. Ingersh. Bf. ] m. n. 1. langscheidiger Ackerschachtelhalm, Equisetum telmateja Kirschl. 2, …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schaftheu Adelung
Schaftheu Campe
schaftheu DWB
schafrusch DWB
scheftelheu DWB
dieses Adelung

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaftheu

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaftheu 2 Komponenten

schaft+heu

schaftheu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaftheu‑ als Erstglied (3 von 3)

Schaftheu(w)

Idiotikon

Schaftheu(w) Band 2, Spalte 1819 Schaftheu(w) -ä- 2,1819

Schaftheu(w)ribel

Idiotikon

schaftheu(w)·ribel

Schaftheu(w)ribel Band 6, Spalte 50 Schaftheu(w)ribel 6,50

Schaftheuʷtrager

Idiotikon

Schaftheuʷtrager Band 14, Spalte 578 Schaftheuʷtrager 14,578

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schaftheu". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaftheu/dwb?formid=S03818

MLA

Cotta, Marcel. „schaftheu". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaftheu/dwb?formid=S03818. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schaftheu". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaftheu/dwb?formid=S03818.

BibTeX

@misc{lautwandel_schaftheu_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaftheu"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaftheu/dwb?formid=S03818},
  urldate      = {2026-05-11},
}