Aggregat · alle Wörterbücher

Schafmist

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schafmist

Bd. 7, Sp. 849

Schaf-mist (s. S.) Allg. m.: wie nhd. RA.: Aprelschnie es grod so gout (es besser) wie Sch. Bernk; wemmer em Aprel de Schnee warm ennerfährt (unterpflügt), es besser wie Sch. Bernk-Immert.

Lexer mhd.

schâfmist stm.

schâf-mist stm. schafkot Hpt. arzb. 25. Myns. 27.

Adelung nhd.

Schafmist

Der Schafmist , des -es, plur. inus. der Mist von den Schafen, die mit Schafkoth vermengte Schafstreu; der Schafdünger, im Oberdeutschen der Schafbau.

Campe nhd.

Schafmist Der

Der Schafmist , — es , o. Mz . der Mist von den Schafen, der mit Stroh oder anderer Streu vermischte Schafkoth; im O. D. der Schafbau .

DWB nhd.

schafmist

schafmist , m. fimus ovillus Stieler 1274 : wann der falck mit den füszen sich kräwet, und die vedern von dem swantz usz zuicht, so ist es ain zeichen, das er kretzig ist, und darw…

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Schafmist

Schafmist Der Schafmist geht über den Segen Gottes. ( Rott-Thal. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schâfmiststm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schâf-mist stm. schafkot Hpt. arzb. 25. Myns. 27.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schafmist
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Schafmist , des -es, plur. inus. der Mist von den Schafen, die mit Schafkoth vermengte Schafstreu; der Schafdünger, …
modern

Dialekt
Schafmist
Rheinisches Wb.

Schaf-mist (s. S.) Allg. m.: wie nhd. RA.: Aprelschnie es grod so gout (es besser) wie Sch. Bernk ; wemmer em Aprel de S…
—

Sprichwörter
Schafmist
Wander (Sprichwörter)

Schafmist Der Schafmist geht über den Segen Gottes. ( Rott-Thal. )

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafmist

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schafmist 2 Komponenten

schaf+mist

schafmist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schafmist‑ als Erstglied (1 von 1)

Schafmistfuhre

DRW

schafmist·fuhre

Schafmistfuhre, f. Transport von Schafmist, als Frondienst (I) vgl. Mistfuhre absetzung der jährlichen schweine, heufuhren, brüchten und sch…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schafmist". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schafmist/rhwb?formid=S02038

MLA

Cotta, Marcel. „schafmist". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schafmist/rhwb?formid=S02038. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schafmist". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schafmist/rhwb?formid=S02038.

BibTeX

@misc{lautwandel_schafmist_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schafmist"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schafmist/rhwb?formid=S02038},
  urldate      = {2026-05-20},
}