Aggregat · alle Wörterbücher

schafhürde

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schafhürde f.

Bd. 14, Sp. 2039

schafhürde, f. hürde zum einpferchen von schafen. Adelung. schaaf-horden oder hurden öconom. lex. (1731) 2143. Luther schreibt schafhürte, schafshürte: wir wöllen nur schaf hürten hie bawen fur unser vieh. 4 Mos. 32, 16; und da er kam zu den schafshürten am wege, war daselbs eine höle. 1 Sam. 24, 4; ich habe dich (David) genomen von den schafhürten, das du sein soltest ein fürst uber mein volck Israel. 2 Sam. 7, 8.

Adelung nhd.

Schafhürde

Die Schafhürde , plur. die -n, Hürden, so fern sie den Schafen des Nachts unter freyem Himmel statt eines Stalles dienen.

Campe nhd.

Schafhürde Die

Die Schafhürde , Mz. — n , Hürden, mit welchen die Schafe auf dem Felde eingepfercht werden.

Meyers Lex.

Schafhürde

Schafhürde ( Horde, Flaaken ), 0,85–0,95 m hohe, 2,5–3 m lange Holzgitter, mit denen nach Bedarf durch Einstecken in die Düngerschicht in den Schafstallungen Abteilungen gebildet w…

RhWB Dial.

Schafhürde

Schaf-hürde (s. S.) vereinzelt noch f.: wie nhd.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Schafhürde

Schaf|hür|de f. (-,-n) (Schafstall) tamá (tamas) m. , fodá (-das) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schafhürde
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Schafhürde , plur. die -n, Hürden, so fern sie den Schafen des Nachts unter freyem Himmel statt eines Stalles dienen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schafhürde
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schafhürde ( Horde, Flaaken ), 0,85–0,95 m hohe, 2,5–3 m lange Holzgitter, mit denen nach Bedarf durch Einstecken in die…
modern

Dialekt
Schafhürde
Rheinisches Wb.

Schaf-hürde (s. S.) vereinzelt noch f.: wie nhd.
—

Spezial
Schafhürde
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schaf|hür|de f. (-,-n) (Schafstall) tamá (tamas) m. , fodá (-das) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schafhürde Meyers

Dialekt · modern

Schaf-hürde RhWB

Spezial · —

Schafhürde LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schafhuerde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schafhuerde 2 Komponenten

schaf+huerde

schafhuerde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schafhuerde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schafhuerde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schafhuerde/dwb?formid=S03666

MLA

Cotta, Marcel. „schafhuerde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schafhuerde/dwb?formid=S03666. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schafhuerde". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schafhuerde/dwb?formid=S03666.

BibTeX

@misc{lautwandel_schafhuerde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schafhuerde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schafhuerde/dwb?formid=S03666},
  urldate      = {2026-05-19},
}