lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaffell

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaffell n.

Bd. 14, Sp. 2016
schaffell, n. pellis ovina, ovilla Stieler 465. Frisch 2, 157a. schafffell, melota .. ovina pellis Dasyp.; schaffAel (das) schAeffin fAel, pellis ovina; schaffAel mit der wullen, melota Maaler 344a; dafür auch schafsfell. nd. schaapfell brem. wb. 4, 607; dat is vor voss- un achter schaapfell, von einem kleide, das nur, soweit es in die augen fällt, von gutem zeuge ist. 1, 442; ez ensol auch dehaine lederer dehainem gaste kainerley leder noch kuderwan noch schofel noch kalpfel niht mer hie würcken. Nürnb. polizeiordn. 158 Baader; weil aber die ziegenhirten eben dazumahl den kessel vom feuer abhuben, und etliche schafffell auff die erde breiteten, und also in grosser eil ihren bauerntisch zurichteten. junk. Harnisch 144.
735 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchaffellDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Schaffell , — es, Mz. — e , das wollige Fell eines Schafes.

  2. modern
    Dialekt
    Schaffell

    Rheinisches Wb.

    Schaf-fell Allg. n.: wie nhd.

  3. Sprichwörter
    Schaffell

    Wander (Sprichwörter)

    Schaffell Ein Schaffell gibt kein (mastrichter) Sohlenleder.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaffell

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schaffell 2 Komponenten

schaf+fell

schaffell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schaffell (1 von 1)

Schaffelle

Meyers

Schaffelle zur Benutzung als Pelzwerk liefern Europa, Buenos Aires, Kapland und Australien. Je nach der Schafrasse erhält man gewöhnliche Fe…