Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Schäfle
Schäfle , Schöfele [ʿSéflə Olti. Ensish. ; ʿSáflə u. ʿSáfələ Co. ; ʿSáfl Bf. ; ʿSéfl u. ʿSéfələ Ndhsn. K. Z. ; ʿSêfələ Str. ] n. 1. kleines Schaf. Weisse, gespenstige Schäfchen in Ingw. Stöber Sagen II 138. Schmeichelname: De bis t e lieb S.! Olti. Rda. Er het s S. im Trockene n er hat sich etwas Ordentliches erworben Bf. ‘Hätt i doch norr my Schäfel emol im Truckne’ mein Glück gesichert Pfm. II 8. ‘Der hat sin Schäfel geschòr’ W. JB. XI 43. 2. gew. Pl. Federwolken, sog. Schäfchen. s sin d S. am Himm e l, s gi b t Rëge n Olti. D S. bringe n ke in schlëcht Wëtter Ndhsn.