lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scando

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LmL
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Lex. musicum Latinum

scando

Bd. 2, Sp. 1098
scando -ere 1. aufsteigen (die Tonhöhe betreffend) 2. (den Ton) in die Höhe führen 3. (mit dem Ton) hinaufgehen 1. to ascend (in pitch) (as abstract concept) 2. to raise (the pitch) (as transitive act) 3. to ascend (in pitch) (as subjective act) 1 aufsteigen (die Tonhöhe betreffend) to ascend (in pitch) (as abstract concept) [syn.: ascendere, erigi; opp.: descendere, bassari] [s.I a.Chr.] LmLVitruv. 5, 3, 8. al. [s.IX-X] LmLNotk. Balb. p. 70: S susum vel sursum scandere sibilat (inde LmLFrut. brev. 14 p. 104. LmLAnon. Wolf p. 206. LmLQuaest. mus. 1, 23 p. 63. LmLCompil. Lips. p. 132). LmLHucbald. 21: Porro exemplum semitonii advertere potes in cithara VI chordarum inter tertiam et quartam chordam seu scandendo seu descendendo. al. LmLInch. Uchub. 426: Id ergo, quod modo cantatum est, a sono <> usque in sonum <> per octo sonorum spacia scandit. [s.XI] LmLComm. ton. ep. 2, 10. LmLBerno prol. 7, 1. LmLWilleh. Hirs. 27 (c. 26), 2: Plagae vero a finali ultra diapente in sextam, raro vero in septimam vocem scandunt. al. LmLAribo 25 p. 13: species diapente inter ⋅A⋅ et ⋅E⋅ prima est formalis, non naturalis, quia licet ut prima naturalis scandat tono, semitonio, tono et tono. al. LmLComm. Guid. 39 p. 167. al. LmLTon. Aug. p. 118b. LmLAnon. Prag. 269. LmLPs.-Guido arithm. p. 58b: Authentici a finalibus per superiores in excellentes scandunt. LmLMod. Protus finit p. 107. LmLFrut. brev. 13 p. 99. al. [s.XIII] LmLAnon. Lovan. p. 498a. LmLAmerus 9, 2. al. LmLTrad. Lamb. 2, 4, 10: ut re mi scandunt, descendunt fa quoque sol la (sim. LmLTrad. Garl. plan. V 90. LmLQuat. princ. 3, 9. LmLCompil. Ticin. A 43. LmLTrad. Holl. IX 1, 2, 10. LmLTrad. Holl. IX 1, 2, 41. LmLTrad. Holl. I 1, 7, 10. LmLTrad. Holl. II 3, 30. LmLTrad. Holl. V 3, 38. []Trad. Holl. VI 15, 7. LmLTrad. Holl. VII 3, 28. Trad. Holl. XIII 2, 57. LmLBart. Ram. 1, 2, 4 p. 31. LmLGuil. mon. 5 p. 31. LmLBonav. Brix. 13, 16. LmLGuill. Pod. 5, 25. Trad. Holl. XIV 8, 27). LmLAnon. Emmeram. 1 p. 120, 28: ligatura scandens. LmLAnon. Emmeram. 1 p. 180, 32: scandere, id est sursum erigi divisive. al. LmLVers. Postquam pro 315: scandere (glo.: id est ascendere ad) quintam. al. LmLPs.-Mur. summa 828: de notulis quedam scandit, quedam petit ima. al. [s.XIV] LmLMarch. luc. 11, 4, 95. LmLPs.-Phil. lib. mus. p. 36a: Sex paritas scandit in fineque quatuor ymat. LmLIac. Leod. comp. 2, 6, 7. al. LmLIac. Leod. spec. 6, 113, 14. LmLHugo Spechtsh. 469: Cursus praescriptos noscas variare modernos / scandentes sursum descendentesque deorsum. al. LmLSumm. Guid. 169: Scandere permittit quintam non saepe plagales / regula (inde LmLGob. Pers. p. 191b. LmLIoh. Velle metr. 12). al. LmLVers. Iam post 109. al. LmLHeinr. Eger 5 p. 52. al. [s.XV] LmLIoh. Olom. 9 p. 44. al. LmLIoh. Cicon. mus. 2, 22 p. 290, 4. LmLGob. Pers. p. 185b. Anon. Gemnic. append. 2: Sex paritas scandit, bassatur quatuor in imis. Imparitas novem <scandit>, bassatur ad unum (sim. LmLVers. Imparitas p. 152 (p. 467b). LmLBonav. Brix. 15, 16). LmLAnon. Philad. 84. LmLTon. Subl. p. 59, 4. LmLAnon. Carthus. nat. 5, 45. Trad. Holl. XI 3, 40: Vult descendere par, sed scandere vult tonus impar (sim. LmLTrad. Holl. II 4, 14. LmLTrad. Holl. III 6, 54. LmLTrad. Holl. III 7, 10. LmLTrad. Holl. V 4, 24. LmLTrad. Holl. VI 43, 21. LmLTrad. Holl. VII 4, 125. Trad. Holl. XIII 4, 110. Trad. Holl. XIX 314). LmLMod. Not. quotiensc. 1 p. 170 (p. 474a). LmLIoh. Legr. rit. 2, 1, 7, 10. al. Trad. Holl. XIII 4, 127 comm. al. LmLFr. Gafur. extr. 9, 7, 9. Trad. Holl. XV 6, 97. LmLGuil. mon. 9 p. 56: Impar scandit nonus, descendit ad imum. ... Par scandit septimas, quartas descendit ad aedes. LmLBonav. Brix. 15, 62. LmLMich. Keinsp. 6, 50. al. LmLFlor. Fax. 2, 14, 1: Cum deinde musica plana per tonos aut semitonia scandit vel per segregatas notulas, discantus, id est contrapunctans, descendat. al. Trad. Holl. XVI 3, 7, 3. LmLAnon. La Fage III p. 245. Trad. Holl. XIX 276. LmLIoh. Velle metr. 33. al. 2 (den Ton) in die Höhe führen to raise (the pitch) (as transitive act) [s.IX] LmLAurelian. 19, 29: Secunda (sc. syllaba), videlicet ‚-ni-‘, alte scandetur. Tertia vero et quarta, id est ‚-fi-‘ et ‚-cat‘, mediocriter tenebuntur. al. [s.XIV] LmLIac. Leod. spec. 7, 9, 10: aliqui nimis hoketant, nimis voces suas in consonantiis frangunt, scandunt et dividunt. (?) LmLHugo Spechtsh. 403: Sed super octavam nullus quit scandere vocem. 3 (mit dem Ton) hinaufgehen to ascend (in pitch) (as subjective act) [opp.: descendere, cadere] [s.XI] LmLAribo 41 p. 40: de ⋅c⋅ bis binis scandimus aeque. [s.XIII-XIV] LmLPs.-Mur. summa 1098: raro cantorem contingit scandere tantum clavibus in reliquis, ut non mutet sibi cantum. [s.XV] LmLIoh. Olom. 6 p. 20: Versus: Altius hic scando simul ⋅E⋅lami variando. al. LmLUgol. Urb. 1, 18, 5: ut re mi scandimus, si variare volemus, sed descendimus, si fa sol la variamus. al. LmLIoh. Legr. rit. 1, 1, 5, 9: Nec adeo, si sit prudens, scandit (sc. musicus homo) in altum, ut dubitet deficere. al. LmLFr. Gafur. extr. 9, 2, 4: sicque tenorando cade discantuque scande. LmLIoh. Tinct. exp. 7, 13: la re, la mi scandere te faciunt. LmLBart. Ram. 1, 1, 7 p. 20: si supra diapason scandere volumus. LmLMich. Keinsp. 7, 17. LmLCompend. mus. 55.
5321 Zeichen · 369 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    scando

    Lex. musicum Latinum

    scando -ere 1. aufsteigen (die Tonhöhe betreffend) 2. (den Ton) in die Höhe führen 3. (mit dem Ton) hinaufgehen — 1. to …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scando

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — scando kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.