lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saumen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Saumen v., intrs

Bd. 4, Sp. 47a
† Saumen, v. intrs. 1) I Österreichschen, auf Saumthieren Lasten fortschaffen, verführen. Mit Eseln, mit Pferden saumen. 2) I O. D. für säumen. S. Säumen I). D. Saumen.
174 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Saumenv., intrs

    Campe (1807–1813)

    † Saumen , v. intrs . 1) I Österreichschen, auf Saumthieren Lasten fortschaffen, verführen. Mit Eseln, mit Pferden saume…

  2. modern
    Dialekt
    saumen

    Lothringisches Wb.

    saumen s. sume n .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saumen

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von saumen 2 Komponenten

sau+men

saumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saumen‑ als Erstglied (5 von 5)

saumen I

SHW

saumen I Band 5, Spalte 113-114

saumen II

SHW

saumen II Band 5, Spalte 115-116

Saumende

RhWB

saum·ende

Saum-ende -ę·ŋ. Sieg-ODollend n.: Rand des Waldes.

saumensch

DWB

saumen·sch

saumensch , n. ein der niedern sprache angehöriges schimpfwort für ein schmutziges frauenzimmer ( vgl. mensch , n. theil 6, sp. 2033 ff. ). …

Ableitungen von saumen (1 von 1)

versaumen

DWB

versaumen , n. , subst. infin. des vorigen: ist das nicht ein grobes versaumens an unserem herren, dasz er soviel gelitten hat und nicht das…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saumen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saumen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „saumen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saumen/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saumen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saumen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_saumen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saumen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saumen/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}