Eintrag · Pfälzisches Wb.
sau-mäßig Adj.
sau-mäßig Adj. : 1. 'sehr schlecht, miserabel', saumäßich (saumsiχ, -mēsiχ) [mancherorts], -meeßisch [ Henn Mda.-Int. 64]; vgl. PfWB saumiserabel . Der hot e saumäßichi Schrift [ LA-Arzh ]. — 2. Adv. 'sehr, in außergewöhlichem Maße' [verbr.]; vgl. PfWB arg 2, vieh- 2, hunds-, kanonen-, kapital-, PfWB mords- , ordonnanz-, PfWB übermäßig . 's is heit s. hääß (kalt) [Kaislt, mancherorts]. Des war s. deier (teuer) [ LA-Nd'hochstdt ]. Er hat saumäßich Glick gehatt [ KL-Neukch ]. Mer es s. wuhl (wohl) [RO-Sippf]. — SHW Südhess. V 114 ; RhWB Rhein. VII 779 .