Aggregat · alle Wörterbücher

Saukopf

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Saukopf m.

Bd. 5, Sp. 800

Sau-kopf m. : 1. 'Kopf des Schweins', -kopp [verbr., Lambert Penns 130], -kopf [äußerste SOPf]. — 2. = Saukopfofen [LU-Altr NW-Dürkh]. — 3. 'grober, unflätiger, niederträchtiger Kerl', meist als Schimpfw. gebr. [verbr.]; vgl. Saukerl 2 a. Du S.! [KL-Reichb]. SprW.: Gescheide Leit krien e Glatz, die Esel krien groe Hoor un de S. der bleibt wie er es [KB-Bischh]. — 4. FlN (in der Regel Anhöhen, Berge), mda. De (Am) Saukopp [KU-Gries PS-Geisbg Leim KB-Albish Biedh Rüssing]. — Südhess. V 110; Rhein. VII 777; Els. I 461.

Campe nhd.

Saukopf Der

Der Saukopf , — es, Mz. — köpfe , in den Glashütten, diejenigen Steine, welche in dem Schmelzofen auf beiden Seiten der Ringsteine in gewisser Weite gesetzt werden.

DWB nhd.

saukopf m.

saukopf , m. 1 1) kopf einer sau: und das sprichwort wahr worden, wer sew- oder hirschköpf haben wölle, müsse hundtsköpf daran setzen. balt. studien (1834) 2, 54. 2 2) als sauköpfe…

Wander sprichw.

Saukopf

Saukopf Wer Sewköpf haben will, muss Hundsköpfe daran setzen. – Hainhof, 54. Motto eines alten Buchs über Dressur der Jagdhunde.

RhWB Dial.

Saukopf

Sau-kopf (s. S.) sęi-, zę·i.- Rhfrk [ sǫu- Saargeb], Mosfrk [ zǫu- Kobl . May ], sęj- Siegld ; zou- u. zø·y.s- Rip, Berg m.: 1. der K. des Schweines Allg. Antonius mom S. als Patro…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SaukopfDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Saukopf , — es, Mz. — köpfe , in den Glashütten, diejenigen Steine, welche in dem Schmelzofen auf beiden Seiten der …
modern

Dialekt
Saukopfm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sau-kopf m. : 1. 'Kopf des Schweins', -kopp [verbr., Lambert Penns 130], -kopf [äußerste SOPf]. — 2. = Saukopfofen [ LU-…
—

Sprichwörter
Saukopf
Wander (Sprichwörter)

Saukopf Wer Sewköpf haben will, muss Hundsköpfe daran setzen. – Hainhof, 54. Motto eines alten Buchs über Dressur der Ja…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saukopf

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saukopf 2 Komponenten

sau+kopf

saukopf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saukopf‑ als Erstglied (1 von 1)

Saukopfofen

PfWB

saukopf·ofen

Saukopf-ofen m. : eine Ofenart, die in ihrer Form Ähnlichkeiten mit einem Schweinekopf hat, vgl. Abb. 27, Bd. I 988, Saukoppoffe [ LU-Altr ]…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „saukopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saukopf/pfwb?formid=S01028

MLA

Cotta, Marcel. „saukopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saukopf/pfwb?formid=S01028. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „saukopf". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saukopf/pfwb?formid=S01028.

BibTeX

@misc{lautwandel_saukopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saukopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saukopf/pfwb?formid=S01028},
  urldate      = {2026-05-19},
}