lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saubirne

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Saubirne

Bd. 7, Sp. 772
Sau-birne (s. S.) Ottw, Nahe, Trier-Kasel, Aden-Engeln; sęi- Birkf u. Kreuzn (u. -au-) Bernk (Hunsr), Trier, Wittl, zø·y.- Ahrw-Lantershv Sinzig, May-Burgbrohl, zø·y.s- Schleid-Hellenth, Bo-Berkum, Sieg-Rhönd Geislar f.: kleine, harte B.sorte, nur zum Keltern geeignet.
279 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    saubirnef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    saubirne , f. pirus communis silvestris. Nemnich.

  2. modern
    Dialekt
    Saubirne

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Saubirne Band 2, Spalte 2,913

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saubirne

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saubirne 2 Komponenten

sau+birne

saubirne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saubirne‑ als Erstglied (5 von 5)

Saubirnenbaum

PfWB

saubirne·n·baum

Saubirnen-baum m. : 'Baum, der Saubirnen trägt'. Do han ei e Bamstück em Schneeberg, es enn (es sind) laurerlerig (s. lauterledig ) Saubeere…

Saubirnenfresser

PfWB

saubirne·n·fresser

Saubirnen-fresser Pl. : Neckname für die Bewohner von KB-Göllh Kerzh, Saubeerefresseʳ [KB-Albish Göllh, Wilde 22]. —

Saubirnentäler

PfWB

saubirne·n·taeler

Saubirnen-täler Pl. : Neckname für die Bewohner des Saubirnentals, bes. für die Bewohner von KU-Hüffl, -däleʳ [ KU-Hüffl ].

Saubirnental

PfWB

saubirne·n·tal

Saubirnen-tal n. : Bezeichnung für das Tal des Bledesbaches mit den Orten KU-Bledb Diedk Hüffl Schellw Wahnwg, -dal [KU-Dittw Ehw Gries Hers…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saubirne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saubirne/rhwb?formid=S01012
MLA
Cotta, Marcel. „saubirne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saubirne/rhwb?formid=S01012. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saubirne". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saubirne/rhwb?formid=S01012.
BibTeX
@misc{lautwandel_saubirne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saubirne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saubirne/rhwb?formid=S01012},
  urldate      = {2026-05-19},
}