Aggregat · alle Wörterbücher

Sates

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sates f.

Bd. 5, Sp. 762

Sates f. : = Satel, Sores (sōrəs) [PS-Geisbg].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Satesf.
Pfälzisches Wb.

Sates f. : = Satel , Sores (sōrəs) [ PS-Geisbg ].

Verweisungsnetz

2 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Sates PfWB
Satel PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sates

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

sates‑ als Erstglied (13 von 13)

Satesartikel

DRW

sate·s·artikel

Satesartikel, m. Teil der "Lüneburger Sate" vgl. Satzartikel in dessen satesarticulen weren kene artikel, de stadt belangende 16. Jh. LünebC…

sate (satte?)

sate·satte

sate (-satte?), f. n. 1. das Aufoder Einsetzen der Meier etc. auf Gütern. 2. Auflage, Steuer. 3. Anordnung, Festsetzung, Statut. 4. Absicht;…

Sateschin

ElsWB

sate·schin

Sateschin [Sàtəin Kerzf. K. Z. ] m. nur Sing. Atlas; Zeug mit atlasartiger Fläche und glänzender Appretur. — frz. satin de Chine.

sâteschrîver

MNWB

sate·schriver

sâteschrîver , m. , Schreiber der das sâtebôk führt.

sate, sete

sate·sete

-sate, -sete, m. der -sass, -sasse, -sitzer; nur in Zusammensetzungen, z. B. holtsate, -sete; kot-, in-, lant-, môr-, wort-, walt-, undersat…

sâteshêre

MNWB

sate·s·here

sâteshêre , sâtehêre , m. , wie sâtesman.

Satesherr

DRW

sate·s·herr

Satesherr, m. von den Vertragsparteien der "Lüneburger Sate" bestimmte Person, die über die Einhaltung der Sate wacht vgl. Satesleute an de …

satesleute

DWB

sate·s·leute

satesleute , plur. schiedsleute, zeugen und vollstrecker eines vertrages, mnd. satesman, sateslude Schiller - Lübben 4, 31 b : zu fassung ge…

sâtesman

MNWB

sate·s·man

sâtesman , m. , der bei einer 2 sâte zugegen ist, sie bezeugt und bekundet, der ihre Vollziehung überwacht; Vorsteher, Aufseher , Kommissar.

Satesreise

DRW

sate·s·reise

Satesreise, f. in Angelegenheiten der "Lüneburger Sate" unternommene Reise neme der zateslude yenich schaden in den ... zatesreysen den scha…

Satesschaffer

DRW

sate·s·schaffer

Satesschaffer, m. mit der Organisation der Satestage betraute Person [Vereinbarung über zatesdaghe:] de luneborghere zatesschaffer schal sch…

sâtesvrēde

MNWB

sate·s·vrede

sâtesvrēde , m. , durch 2 sâte, Vergleich, Vertrag zustande gekommener Friede.

sate (sât)

sate (sât), Niederlassung, Baustelle, Hufe.

‑sates als Zweitglied (1 von 1)

unvorsâtes

MNWB

° unvorsâtes , adv. : nicht geregelt, nicht in offener Fehde, „ Schude on ok rof. eder brant vnvorsates van yemande. dat mochten se anden vñ…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sates". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sates/pfwb?formid=S00680

MLA

Cotta, Marcel. „sates". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sates/pfwb?formid=S00680. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sates". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sates/pfwb?formid=S00680.

BibTeX

@misc{lautwandel_sates_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sates"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sates/pfwb?formid=S00680},
  urldate      = {2026-05-11},
}