lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sandbank

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sandbank

Bd. 3, Sp. 1695
Sandbank 1. An einer kleinen Sandbank kann ein grosses Schiff scheitern. Engl.: Many sands will sink a ship. (Bohn II, 114.) 2. Die Sandbank rechnet sich auch schon zu den Inseln. – Altmann V, 83. 3. Eine Sandbank ins Meer bauen. Der freien Bewegung, dem Handel und Verkehr u.s.w. künstliche Hindernisse entgegenstellen, wie, statt die natürlichen wegzuräumen, einzelne Regierungen, die Schutzzöllner u.s.w. thun.
416 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sandbank

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Sandbank , plur. die -bänke, eine aus Sand bestehende Bank, d. i. Erhöhung des Bodens. Im Bergbaue nennet man alle d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sandbank

    Goethe-Wörterbuch

    Sandbank einmal -ck aus Sand bestehende Erhöhung des Bodens in einem (Fließ-)Gewässer; meist im Bild im Hinblick auf Pro…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sandbank

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sandbank ( Sand ), s. Bank .

  4. modern
    Dialekt
    Sandbank

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Sandbank Band 1, Spalte 1,1051

  5. —
    Sprichwörter
    Sandbank

    Wander (Sprichwörter)

    Sandbank 1. An einer kleinen Sandbank kann ein grosses Schiff scheitern. Engl. : Many sands will sink a ship. ( Bohn II,…

  6. —
    Spezial
    Sandbank

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sand|bank f. (-, ...bänke) banch de saurun m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sandbank

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sandbank 2 Komponenten

sand+bank

sandbank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sandbank‑ als Erstglied (1 von 1)