Aggregat · alle Wörterbücher

samaritan

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

samaritan

Bd. 1, Sp. 1

samaritan [sa·ma·ri·tạŋ] I adj. (-s, -a) samaritanisch II m. (-s) ‹bibl› Samariter m. ◆ le bun samaritan ‹bibl› der barmherzige Samariter.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Spezial
samaritan
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

samaritan [sa·ma·ri·tạŋ] I adj. (-s, -a) samaritanisch II m. (-s) ‹bibl› Samariter m. ◆ le bun samaritan ‹bibl› der barm…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

samaritan LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samaritan

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von samaritan 2 Komponenten

sama+ritan

samaritan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

samaritan‑ als Erstglied (7 von 7)

Samaritāner

Meyers

Samaritāner (von Luther »Samariter«, in der rabbinischen Literatur nach ihrer Heimatprovinz Kutha »Kuthim, Kuthäer« genannt), die Bewohner d…

Samaritanerin

GWB

samaritan·erin

Samaritanerin Castiglione.|Samaritanerinn T5,182,6 v 14.9.15 Renata Kwaśniak R.K.

samaritânisc

AWB

samaritânisc adj. , mhd. samaritânisch ( vgl. Findebuch S. 295 ); mnd. samaritânsch. — Graff VI,223. samaritan-isc: Grdf. T 131,21; -isg: da…

samaritanisch

KöblerMhd

samaritan·isch

samaritanisch , Adj. nhd. samaritisch, samaritanisch Hw.: vgl. mnd. samaritānisch* Q.: Enik (um 1272) (FB samaritanisch) E.: ahd. Samaritoni…

Samaritanisches Interim

Meyers

samaritanisch·es·interim

Samaritanisches Interim , s. Frankfurter Rezeß .

samaritânsch

MNWB

samaritan·sch

samaritânsch , adj. , zum Stamm der Samariter gehörig, samaritanisch.

samaritanus

KöblerMhd

samaritanus , M. nhd. Samariter, Samaritaner Hw.: vgl. mnd. samaritān Q.: SGPr (1250-1300) (FB samaritanus) I.: Lw. lat. Samarītānus E.: s. …

Ableitungen von samaritan (1 von 1)

samaritân(e)

MNWB

samaritân(e) , m. , Samariter.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „samaritan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/samaritan

MLA

Cotta, Marcel. „samaritan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/samaritan. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „samaritan". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/samaritan.

BibTeX

@misc{lautwandel_samaritan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„samaritan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/samaritan},
  urldate      = {2026-05-16},
}