Aggregat · alle Wörterbücher

Salwein

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Salwein m.

Bd. 5, Sp. 725

Salwein m. : 'an einen Herrenhof abzuliefernder Wein'. a. 1300: und ist ohnverlässig auszgenommen die morgen die da geben gelsterkorn oder gelsterhabern oder saalwein, oder dasz da zinset in den hubhof und dasz da bergpfenning giebt [Grimm Weist. V 625 (FR-Bockh)]. a. 1483 (Renov. 16. Jh.): und ist onverlustig ußgenommen die morgen, die do gebent gelsterkorn oder gelsternhabern oder sallewin [PfWeist. 166 (FR-Bockh)]. a. 1497: gibt vns alle Jaer druw firtel Salewins [Staatsarch. Darmstadt, Otterb. Sb. Bl. 142 (FR-Bockh)] a. 1497: Vinum Aule [ebd. Bl. 155]. a. 1550: das Ire Erwurden vnnd Conuent etlichen infallenden Sallwein bej vns zu Grosbockenheim inkommen vnnd jerlichen vf den Sall fallen hetten [GGA 376 Nr. 1, Bl. 1 (FR-Bockh)]. a. 1574: Salwein zu Groß Bockenheim [ebd. Nr. 3, Bl. 14]. — Zum Bestimmungswort vgl. HRG IV 1273 f. Salgut, Salhof, Salland.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Salwein
Deutsches Rechtswörterbuch

Salwein, m. zu 1Sal Wein als Abgabe an einen Herrenhof gibt vns alle jaer druw firtel salewins 1497 PfälzWB. V 726 die m…
modern

Dialekt
Salweinm.
Pfälzisches Wb.

 Sal-wein m. : ' an einen Herrenhof abzuliefernder Wein '. a. 1300: und ist ohnverlässig auszgenommen die morgen die da…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Salwein DRW

Dialekt · modern

Sal-wein PfWB
Saalwein PfWB
Wein PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salwein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von salwein 2 Analysen

salwen + -e + -in

salwein leitet sich vom Lemma salwen ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: salwe+-in

Zerlegung von salwein 2 Komponenten

sal+wein

salwein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — salwein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „salwein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/salwein/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „salwein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/salwein/pfwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „salwein". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/salwein/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_salwein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„salwein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/salwein/pfwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}