lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

salveie

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

salveie swstf., m., swf., stf., stm., st., st.

Bd. 2, Sp. 587
salveie salbeie ei swstf. m. (BMZ salvei, salvia, salvegia (salveie, -ei, -îe, -eige, salvan, salbeie, -ei, -îe, salbe, selbe, salban) MWVQVZDfg. 509b, MWVQVZn. gl. 325b. eupatorium: wilder salvai, wilt salvei, -îe, -e, selbe, wilde salbe, selbay MWVQVZib. 213a, MWVQVZn. gl. 158b. salveie swf. MWVQVZWwh. MWVQVZGsm., salbeie MWVQVZMart. MWVQVZAw. 2. 88,128. salbai stf. MWVQVZMgb. 295,34. 296,1. salvei stm. MWVQVZib. 421,7 ff. mit zweifelh. geschlecht: salvei MWVQVZGen. D. 9,13. MWVQVZGa. 1. 303, 25 (st.) salbei (st.) MWVQVZBuch v. g. sp. 7. 14. 18. — aus mlat. salvia, vom lat. salvus, weil der saft der pflanze als heilmittel galt gegen husten u. seitenschmerz (MWVQVZPlin. 26,17) MWVQVZWeig. 2,534. vgl.Lexer)salbîne.
648 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SALVEIEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SALVEIE , SALBEIE swf. salvei. frasia salveia sumerl. 40,28. eupatorium wilde salbeie das. 56,72. salveien unde rûten wi…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    salveieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    salveie , F. Vw.: s. salvīe

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salveie

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von salveie

salven + -ei + -e

salveie leitet sich vom Lemma salven ab mit Suffixen -ei und -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

salveie‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „salveie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/salveie/lexer?formid=S00288
MLA
Cotta, Marcel. „salveie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/salveie/lexer?formid=S00288. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „salveie". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/salveie/lexer?formid=S00288.
BibTeX
@misc{lautwandel_salveie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„salveie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/salveie/lexer?formid=S00288},
  urldate      = {2026-05-20},
}