Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
sākinge f.
sākinge, f., 1. Rechtsstreit, Prozeß, Klage, Forderung. °2. „do ik stunt in miner ersten sakinghe” (ZfdA. 59, 212, Übersetzung von Meister Eckhart Pred. 87: „do ich stuont in miner ersten ursache”).
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschsakinge
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg
sakinge, Klage; Rechtsstreit.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sakinge
7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von sakinge 2 Komponenten
sakinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑sakinge als Zweitglied (7 von 7)
nâsākinge
MNWB
° nâsākinge nachträgliche Forderung (Lüb. Urt. 2, 271).
ōrsākinge
MNWB
° ōrsākinge , f. : Erklärung, Entschuldigung, jûwe ō. is nergen nâ ê(i)ndrechtich mit sîner klāge (Finn. Ub. 3, 185).
(rân)sākinge
MNWB
° (rân)sākinge , rant- , f. : (Schleswiger Recht:) Hausdurchsuchung (Panten Rqu. 43).
rantsākinge
MNWB
rantsākinge s. ° (rân)sâkinge.
upsakinge
KöblerMnd
upsakinge , F. Vw.: s. upsākinge*
vorȫrsākinge
MNWB
vorȫrsākinge , f. , Verursachung, Hervorrufung .
vorsakinge
LW
vorsakinge, Ab-, Verleugnung; Verzichtleistung.