Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sabbaterweg m.
sabbaterweg, m. wegstrecke, welche der jude am sabbat zurücklegen durfte, um seinen gottesdienst zu feiern: der oleberg, welcher ist nahe bey Jerusalem, und ligt ein sabbather weg davon ('Ελαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς 'Ιερουσαλὴμ, σαββάτου ἔχον ὁδόν). in anlehnung an den biblischen gebrauch zur bezeichnung einer kurzen wegstrecke: das buch Rafiel lehret, dasz der bart gottes eilf tausend und fünfhundert rheinische meilen lang ist: lasz ab, da dein kinn doch keinen herausspinnt, der nicht kürzer wäre als einen sabbatherweg. J. Paul auswahl aus des teuf. pap. 1, xi; fünf halbe sabbather wege vom dorfe erblickte er den hofkaplan. Hesp. 3, 43.