lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saatzeit

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Saatzeit

Saatzeit, f.

auch Saatelzeit
wie Saat (IV); meton. auch der Zeitraum zwischen zwei Saaten
vgl. Erntezeit
  • [es sollen] die lehenherren sowohl wie zuhörer iren pfarrer alle quartal seinen opferpfennig ... geben, den tecem aber bald, wenn die saatzeit geschehen
    1573 Mark Brandenburg/Sehling,EvKO. III 147 Faksimile
  • in diß amt weren nach wol 2 schefferein zu legen – genug von wiesen und triefft; auff ein last 3 ader 4 zu einer satelzeit, das daß scharwerg nicht beschweret wurde
    1578 Nostitz,Haushaltb. 83 Faksimile
  • gewonliche sadeltidt twischen urbanus unnd bonifacius
    1598 Neocorus,Ditm. II 377
  • mit der haurzeit wird es also gehalten, daß der häurling den versetzten acker die sadellzeit auszugebrauchen bemächtiget ist
    Ende 16. Jh. NeumünsterKirchsp. 187
  • hat einer aus eines andern höffen dienste und fuhren ..., [so soll er] solche nicht fodern, wann die herrschaft der höffen solche von seinem acker-bau in der hilden saath- und erndten-zeit nicht entrathen mag
    1658 Mevius,MecklLREntw. 727 Faksimile
  • [Verordnung,] daß in der saat- und erndte-zeit die [post-]fuhren fast gar eingestellet [werden]
    1659 CCMarch. IV 1 Sp. 1122 Faksimile
  • die unterthanen alhier so pferde halten und annspänner seind, müßen an statt der vorigen 3 tage handfröhne jährlich drey tage, wenn es der gerichtsherr begehret, pferdedienste leisten, und jedweder einen tag mit zwey pferden in der fasten zur saamzeit, den andern in der brache und den 3. tag in der saatzeit gegen den herbste pflügen
    1680 SchrLeipzig 10 (1911) 73
  • wer einigen bewachsenen acker ausrottet ..., hat von der zeit, da der acker gereiniget, vier [von Abgaben] freye saat-zeiten
    1684 CCMarch. IV 3 Sp. 165 Faksimile
  • die schweine sollen auf den gassen von anfang der saatzeit getüdert seyn
    1725 SchleswDorfO. 630
  • wegen haltung der tauben ist verordnet, daß dieselben ... zu jeder saatzeit eingesperret [werden sollen]
    1789 Thomas,FuldPrR. II 185 Faksimile
  • [Privileg,] daß sie [ackerleute] zur saat- und erndte-zeit nicht zu kriegsdiensten gezwungen werden
    1798 RepRecht I 178 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Saatzeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Saatzeit , plur. die -en, in der Landwirthschaft, die Zeit der Saat, die Zeit, da eine Getreideart gesäet zu werden …

  2. modern
    Dialekt
    Saatzeitf.

    Pfälzisches Wb.

    Saat-zeit f. : wie schd., -zeit [vereinzelt]. —

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saatzeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saatzeit 2 Komponenten

saat+zeit

saatzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — saatzeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saatzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saatzeit/drw
MLA
Cotta, Marcel. „saatzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saatzeit/drw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saatzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saatzeit/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_saatzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saatzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saatzeit/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}